En El Radio Un Cochinero (Lluvia de Balas)

Dans le Radio Un Cochinero (Pluie de Balles)

En El Radio Un Cochinero (Lluvia de Balas)

Et dans le radio, un cochineroY en el radio, un cochinero
Sors du coin, car celui-là, ils l'ont déjà euPélate del cantón, que, a este, ya lo torcieron
Et appuie sur le Ranflón, ils te suivent de prèsY písale al Ranflón, que te vienen siguiendo
Mon esprit s'est embrouilléSe me nubló la mente
Et j'ai fait un pas en arrièreY me eché un paso en seco

Dans la poitrine, mon flingueEn el pecho, mi cuerno
Je me suis confié à Saint JudeMe encomendé a San Judas
Je mets un giletMe pongo un chaleco
Je lève la glock, juste mon doigt tremblaitTiro arriba la glock, nomás temblaba el dedo
J'ai entendu un dérapage et je les ai vus au loinEscuché un derrapón y los miré a lo lejos

La rafale est tombée, la pluie de ballesSe vino la rafaguera, la lluvia de balas
Sur le verre, plusieurs impactsEn el vidrio, varias impactaban
Je me suis plongé dans la poussière et dans ce cheminMe metí en la polvadera y en aquella brecha
La Cherokona, s'est tiréeLa Cherokona, se les pelaba

Le fusil n'était pas nécessaireNo fue necesario el rifle
Je me suis perdu entre les cheminsMe les perdí entre las brechas
Et juste pour le retour, j'ai coincé un avion pleinY nomás por el desquite, atoré una avioneta llena
Aujourd'hui, on est ceux qu'on estHoy estamos los que estamos
Et demain, que Dieu fasse ce qu'il veutY mañana ya que sea lo que Dios quiera

Et juste pour qu'ils sachent comment la chaîne racle, vieuxY ahí nomás pa' que sepan como roza la cadena, viejo
¡Victor Cibrian!¡Victor Cibrian!

Ils ont connu la peurConocieron el miedo
Quand ils ont vu que le quatre n'était pas précisCuando miraron que el cuatro no fue certero
Là-bas, j'ai su que plusieurs se sont même cachésPor ahí, supe que varios hasta se escondieron
Le pardon ne suffit plus, ils se sont tenus à leur actionYa no basta el perdón, a su acción se atuvieron

Un convoi de l'enferUn convoy del infierno
Des têtes de chiffon, on suit le doigtPuro cara de trapo, vamos tras el dedo
Les trahisons se paient, mais avec Saint PierreLas traiciones se pagan, pero con San Pedro
Il a voulu allumer le feu et ils sont partis brûlésQuiso encender el fuego y quemados se fueron

Je suis tombé dans la tanièreLe caí a la madriguera
Où ces vermines, avec des fusils et du matos, m'attendaientDonde aquellas lacras, con rifles y equipo, me esperaban
La rafale est tombéeSe vino la rafaguera
Trois balles dans la poitrine de l'ennemi, m'ont touchéTres balas en el pecho del enemigo, me impactaban

Avec force, j'ai tiré le fusilCon fuerzas, detoné el rifle
Notez-moi cinq à la listeAnótenme cinco a la cuenta
Je n'ai pas pu m'en sortir cette foisDe esta no pude librar
La récolte, c'est ce qu'on sèmeLa cosecha es lo que uno siembra
Eh bien, pour mourir, on est nés et celui qui a peurPues, para morir, nacimos y el que tenga miedo
Mieux vaut qu'il ne vienne pasMejor que no venga