Um Milhão de Vezes

Un Millón de Veces

Um Milhão de Vezes

Refiz esta canción casi un millón de vecesRefiz essa canção quase um milhão de vezes
Arrancarte del corazón dejó una marca por mesesTe arrancar do coração deixou um arranhão por meses
Cuando no te veía, fingía que te olvidaba, que ya no te amabaQuando eu não te via eu fingia que esquecia que te amava
Y hoy al mirarte en el periódico, otra persona especial te guíaE hoje te olhando no jornal, outra pessoa especial te guia

Y me siento malE eu passo mal
Me pregunto dónde fallé si causé tu malMe pergunto onde errei se eu causei teu mal
Punto finalPonto final
Nunca más seré feliz en otro carnavalNunca mais vou ser feliz em outro carnaval
Ay, qué dolorEita, que dor
El codo lateando es caso de médicoO cotovelo latejando é caso de doutor
Acepto lo que seaTopo o que for
Mi sonrisa sin verte es solo un reflejoMeu sorriso sem te ver é só um reflexo

Refiz esta canción casi un millón de vecesRefiz essa canção quase um milhão de vezes
Si hablo con el corazón, lloro desde mañana hasta mesesSe eu falar com o coração, eu choro de amanhã a meses
Cuando no te veía, mentía que no me importaba quién te llevabaQuando eu não te via eu mentia que nem ligava pra quem te levava
Pero hoy al verte en la TV, besando en serio duele, ¿no?!Mas hoje te vendo na TV, beijando na boca pra valer machuca, né?!

Y me siento malE eu passo mal
Me pregunto dónde fallé si causé tu malMe pergunto onde errei se eu causei teu mal
Punto finalPonto final
Nunca más seré feliz en otro carnavalNunca mais vou ser feliz em outro carnaval
Ay, qué dolorEita, que dor
El codo lateando es caso de médicoO cotovelo latejando é caso de doutor
Acepto lo que seaTopo o que for
Mi sonrisa sin verte es solo un reflejoMeu sorriso sem te ver é só um reflexo

Y me siento malE eu passo mal
Me pregunto dónde fallé si causé tu malMe pergunto onde errei se eu causei teu mal
Punto finalPonto final
Nunca más seré feliz en otro carnavalNunca mais vou ser feliz em outro carnaval
Ay, qué dolorEita, que dor
El codo lateando es caso de médicoO cotovelo latejando é caso de doutor
Acepto lo que seaTopo o que for
Mi sonrisa sin verte es solo un reflejoMeu sorriso sem te ver é só um reflexo