A Ti

To You

A Ti

To youA ti
remembering the gray afternoon,recordando la tarde gris,
to youa ti
that I met playing,que jugando te conocí,
to youa ti
that even though I never understood you,que aunque nunca te comprendí,
today you are far from mehoy te hallas lejos de mí
crying.llorando.

To youA ti
crying out my desperation,canto mi desesperación,
to youa ti
who managed to know who I am,que lograste saber cómo soy,
maybetal vez
in my life another gray afternoonen mi vida otra tarde gris
will give me back what I lostme devuelva lo que perdí
yesterday.ayer.

To youA ti
hoping to finallyesperando poder al fin
returnvolver
and start what I didn't finish,y empezar lo que no terminé
maybetal vez
today you want to mock mehoy te quieras burlar de mí
as I come crying to askque llorando vengo a pedir
forgiveness.perdón.