O Jogo Mudou

Het Spel is Veranderd

O Jogo Mudou

Ik kan niet langer blijven,Não posso mais ficar,
Ik heb de nacht te winnen.Tenho a noite pra ganhar.
Ik wacht op jou...Tô esperando você...
Alles kan gebeuren!Tudo pode acontecer!

Kom en laat achterVem deixar pra trás
De gekte van alleen zijn.A loucura de estar só.
Je mag komen met je beste.Pode vir com o seu melhor.
Ik laat je niet vergeten.Não vou deixar você esquecer.

Het is makkelijk om te rustenÉ fácil descansar
Op iets dat je droomde.Em algo que sonhou.

Maar laten we gewoon proberenMas vamos só tentar
Te veranderen wat verloren is,Mudar o que se perdeu,
Of wat je niet hebt gewonnen.Ou deixou de ganhar.
Ik kan niet meer helemaal van jou zijn...Não posso ser mais todo seu...

Ik wil de misschien zienEu quero ver o talvez
Die je me niet meer kunt geven...Que não pode mais me dar...
Want alles is omgekeerdPois tudo se inverteu
En nu is het spel veranderd.E agora o jogo mudou.
Ik ben degene die de kaarten deelt,Quem dá as cartas sou eu,
Kom maar en pak de jouwe!Pode vir pegar o seu!

Want vandaag heb jij het gelukQue hoje você tá com a sorte
Dat ik altijd aan jou vroeg.Que eu sempre pedi a você.
Met een glimlach zei je: “ga maar, wees sterkSorrindo me disse: “vai lá seja forte
En verdien altijd wat je krijgt!”E faz sempre por merecer!”
Maar vandaag heb jij het geluk.Mas hoje você tá com a sorte.
Ik laat alles gebeuren.Vou deixar tudo acontecer.
Met een glimlach zeg ik je: “laat je koers nietSorrindo te digo: “não deixe seu norte
Iets anders zijn dan jij.”Ser nada além de você.”

Nu kom ik eraan,Agora vou aí,
Ik breng je wat je van mij wilt.Te levo o que quiser de mim.
Ik kom alleen om je te bedriegen.Chego só pra te iludir.
Ik weet het, ik ben weer te laat.Eu sei, de novo eu me atrasei.