Comfortable

Gemütlich

Comfortable

Ich stecke fest in all dem, was ich kenneI'm stuck in all that I'm used to
Und ich sollte nicht bleiben, doch ich wähle esAnd I shouldn't stay, but I choose to
Ich enttäusche mein Herz jedes Mal, wenn ich nachgebeI fail my heart every time I give in
Ich, ich bin ein Sklave der ErinnerungenI, I'm a slave to the memories
Und ich spiele auf Nummer sicher, also verlasse ich nie, oh, ohAnd I play it safe, so I never leave, oh, oh
Oh, es ist Tag für Tag, ich tanze einfach mit dem SchmerzOh, it's day after day, I just dance with the pain

Sie sagen, ich bin mehr als die Narben auf meinem RückenThey say I'm more than the scars on my back
Doch all meine Dämonen halten mich zurückBut all of my demons keep holding me back
Direkt durch diese offene TürRight into that open door
Irgendwo, wo ich schon einmal war, oh, oh, ohSomewhere that I've been before, oh, oh, oh

Kann keinen Frieden findenCan't seem to get no rest
Versuche, mich selbst zu entkommenTrying to escape myself
Ich schätze, ich muss gestehenI guess I must confess
Ich bin gemütlich in diesem ChaosI'm comfortable in this mess
Besser der Schmerz, den ich kenneBetter the ache I know
Ich habe Angst vor dem Schicksal, das ich nicht (oh)I'm scared of the fate, I don't (oh)
So wie eine Hand zum Halten (wie eine Hand)Just like a hand to hold (like a hand)
Zumindest bin ich nicht alleinAt least I'm not alone

Der Stolz legt die Regeln fest, an die ich mich haltePride lays the rules that I choose to abide
Hängt fest, verführt mich zum HochgefühlLatching on, tempting me to the high
Obwohl es fehlerhaft ist, gebe ich nachThough it's flawed by design, I give in

Krieg in meinen Adern, kann nicht entkommen, selbstmedikamentieren, oh, HerrWar in my veins, can't get away, self-medicate, oh, Lord
Gedanken in meinem Kopf sind nie klar, ich habe nie die KontrolleThoughts in my brain are never sane, I'm never in control
Laufe zu dieser offenen Tür (offene Tür)Running to that open door (open door)
Irgendwo, wo ich schon einmal warSomewhere that I've been before

Kann keinen Frieden findenCan't seem to get no peace of mind
All diese Gefühle verblassen nieAll these feelings never fade
Und der Schmerz geht nicht wegAnd the pain won't go away
Und es verfolgt mich, dass niemandAnd it haunts me that nobody's
Mich retten wird, jaGonna save me, yeah

Sie sagen, ich bin mehr als die Narben auf meinem RückenThey say I'm more than the scars on my back
Doch all meine Dämonen halten mich zurückBut all of my demons keep holding me back
Direkt durch diese offene TürRight into that open door
Irgendwo, wo ich schon einmal war, oh, oh, ohSomewhere that I've been before, oh, oh, oh

Kann keinen Frieden findenCan't seem to get no rest
Versuche, mich selbst zu entkommen (woah, oh)Trying to escape myself (woah, oh)
Ich schätze, ich muss gestehenI guess I must confess
Ich bin gemütlich in diesem ChaosI'm comfortable in this mess
Besser der Schmerz, den ich kenne (kenne, kenne, kenne, kenne, kenne, kenne)Better the ache I know (know, know, know, know, know, know)
Ich habe Angst vor dem Schicksal, das ich nicht (oh, ich)I'm scared of the fate, I don't (oh, I)
So wie eine Hand zum Halten (zum Halten, ooh)Just like a hand to hold (to hold, ooh)
Zumindest bin ich nicht alleinAt least I'm not alone