Bússola Quebrada

Broken Compass

Bússola Quebrada

(Hey, a toast to life brother)(Ae, um brinde à vida irmão)
Your shoulders bear too much weightTeus ombros suportam pesos demais
Tonight the sky fell and you didn't even noticeEssa noite o céu desabou e você nem percebeu
Your shoulders bear too much weightTeus ombros suportam pesos demais
Tonight the sky fell and you didn't even noticeEssa noite o céu desabou e você nem percebeu

Your dark eyes remind me of my sleepless nightsTeus olhos negros lembram minhas madrugadas em claro
This life is a Penrose TriangleEssa vida é um Triângulo de Penrose
Where I photographed you in my Pin-hole, lonelinessOnde eu o fotografei na minha Pin-hole, solidão

On the edge of the bar another sun setsNa orla da barra mais um sol que morre
My heart a broken compassMeu coração uma bússola quebrada
I lie on this starry ground that invades the living roomMe deito nesse chão estrelado que invade a sala da casa
Subtly I touch this sky of soulsSutilmente eu toco nesse céu de almas

Steel handcuffs, Copperfield illusionAlgemas de aço, Ilusão Copperfield
Sobriety is a Holyfield punchA sobriedade é um Soco do Holyfield
My shelter is your armsMeu abrigo é teus braços
Ties that hold the boat on the bridgeLaços que prendem a embarcação na ponte

And if the sky falls?E se o céu desabar?
And the abyssal waters hide monsters?E as águas abissais escondessem monstros?
And if the sky fallsE se o céu desabar