Davizinho

Davizinho

Seu Davizinho seul pouvaitSó Davizinho que podia
Gagner un combat comme ça !Vencer uma luta assim!
Seu Davizinho seul pouvaitSó o Davizinho que podia
Car il avait Dieu, c'est ça.Pois tinha Deus, enfim.
Seu Davizinho seul pouvait,Só Davizinho que podia,
Et il a gagné le combat !E a luta ele venceu!
Oui, c'est lui seul qui pouvaitSim, só ele que podia
Contre le géant philistin.Com o gigante filisteu.

Bien que le petit titan ait vaincu le lion ;Embora o menino titãzinho vencera o leão;
Dans un pré verdoyant, il a tué un oursNum verde pasto matou um urso
Avec sa main puissante.Com sua forte mão.
Alors il a ramassé, il a ramassé, il a ramassé,Então ele encheu, ele encheu, ele encheu,
Un caillou bien lourd.Um seixo bem pesado.
Vers le géant, il avancePara o gigante ele avança
Avec la pierre à la main !Com a pedra na mão!

Et il a visé et lancé et le géant,E mirou e atirou e o gigante,
S'écroule, s'écroule, s'écroule, s'écroule au sol.Tomba, tomba, tomba, tomba no chão.