Martírio

Martirio

Martírio

En este momento en el que me encuentro aquí soloNeste momento que eu me encontro aqui sozinho
Llorando triste mi lágrima de dolorChorando triste minha lágrima de dor
Me gustaría saber dónde andaEu gostaria de saber aonde anda
Esa ingrata que solía ser mi amorAquela ingrata que já foi o meu amor

Solo la nostalgia es compañera de mi llantoSó a saudade é companheira do meu pranto
En mis noches, mi sufrimiento no tiene finEm minhas noites meu sofrer já não tem fim
Estoy condenado a padecer eternamenteSou condenado a padecer eternamente
Porque me gusta quien no me quierePorque eu gosto de quem não gosta de mim

Cuando recuerdo mi pasado me pongo tristeQuando recordo meu passado fico triste
Mirando la lluvia caer en mi ventanaOlhando a chuva que cai na minha janela
Siento que la vida para mí ya no existeSinto que a vida para mim já não existe
Porque no vivo lejos de sus cariciasPorque não vivo longe dos carinhos dela

Es triste amar a alguien sin ser correspondidoÉ triste a gente amar alguém sem ser amado
Dios mío, mi sufrimiento es demasiadoMeu Deus do céu já demais meu sofrimento
A veces pienso que solo la fría muerteÀs vez eu penso que somente a fria morte
Puede poner fin a mi cruel padecimientoPode dar fim no meu cruel padecimento

Hoy solo en el silencio de mi habitaciónHoje sozinho no silêncio do meu quarto
Recuerdo aún la triste hora del adiósRelembro ainda a triste hora do adeus
Mi almohada ahora siempre está mojadaMeu travesseiro agora sempre está molhado
Por el llanto amargo que cayó de mis ojosDo pranto amargo que caiu dos olhos meus

En este martirio sigo mi caminoNeste martírio vou seguindo o meu caminho
Llorando las penas de la cruel ingratitudChorando as mágoas da cruel ingratidão
Aunque sufra, espero que algún díaMesmo sofrendo eu espero que algum dia
Esa ingrata tenga compasión de míEssa ingrata de mim tenha compaixão