Meu Orgulho

Mi Orgullo

Meu Orgulho

Mi orgullo es ser brasileñoMeu orgulho é ser brasileiro
Ser paulista del interiorSer paulista do interior
Ser criado en el abrazo de la violaSer criado no braço da viola
Ser violeiro y buen cantorSer violeiro e bom cantador
Ser capaz de escribir conscienteSer capaz de escrever consciente
Mis versos hablando de amorOs meus versos falando de amor
Ser llamado en las fiestas importantesSer chamado nas festas importantes
Recibido con aplausos y floresRecebido com palmas e flor
Ser así es motivo de orgulloSer assim é motivo de orgulho
Ser un buen artista al que alguien valoreSer um bom artista que alguém dê valor

Mi orgullo es ser patriotaMeu orgulho é ser patriota
Ser fiel a nuestra banderaSer fiel a nossa bandeira
Ser aquel que no tiene envidiaSer aquele que não tem inveja
De las hazañas de las razas extranjerasDas façanhas das raças estrangeiras
Ser aquel que sirve de ejemploSer aquele que serve de exemplo
Para triunfar con buenas manerasPra vencer com boas maneiras
Ser dueño de gran éxitoSer o dono de grande sucesso
Ser escuchado más allá de las fronterasSer ouvido além das fronteiras
Por eso vivo contentoBem por isso eu vivo contente
Y sigo feliz mi carreraE sigo feliz a minha carreira

Mi orgullo es ser dueño de un hogarMeu orgulho é ser dono de um lar
Muy rico en felicidadMuito rico de felicidade
Donde vive la señora reinaOnde vive a senhora rainha
A quien amo sinceramenteQue eu amo com sinceridade
Que entiende que la vida es amorQue entende que a vida é o amor
Y el amor es solo bondadE amor é somente bondade
Me siento muy felizEu me sinto bastante feliz
Porque amo la sencillezPorque amo a simplicidade
Soy aquel a quien el mundo enseñóSou aquele que o mundo ensinou
A valorar a quienes tienen calidadDar bastante valor a quem tem qualidade