Mission Street

Calle Mission

Mission Street

Calle Mission es una llamativa desconocida de ojos oscurosMission Street is a striking dark-eyed stranger
Que habla un idioma que no conozco pero anhelo aprenderWho speaks a language I don't know but long to learn
Sus cadencias caen interminablemente más allá del cristal de la ventanaIts cadences fall endlessly beyond the windowpane
Mientras me siento como esperando algún regresoAs I sit as though awaiting some return

Y mis manos están frías esta nocheAnd my hands are cold tonight
Estoy desvelado en esta oscuridadI'm sleepless in this dark
Olvidando lo que vine a encontrarForgetting what it was I came to find
Y parece que he estado equivocadoAnd it seems that I've been wrong
Más de lo que he estado en lo correctoMore than I've been right
Más de lo que he estado en lo correctoMore than I've been right

Calle Mission me llama por mi nombreMission Street calls out to me by name
Luego se apresura antes de que apenas gire la cabezaThen hurries on before I've hardly turned my head
Promesas de respuestas murmuradas bajo su alientoPromises of answers muttered underneath her breath
Como una oferta de contrabando malinterpretadaLike an offering of contraband misread

Y mis manos están frías esta nocheAnd my hands are cold tonight
En las cuerdas de esta guitarraOn the strings of this guitar
Buscando los acordes de lo que he dejado atrásLooking for the chords of what I've left behind
Y parece que he estado equivocadoAnd it seems that I've been wrong
Más de lo que he estado en lo correctoMore than I've been right
Más de lo que he estado en lo correctoMore than I've been right

Calle Mission está viva a toda horaMission Street is alive at every hour
Como nunca he sido y temí que quizás nunca seréLike I've never been and feared I may not ever be
Una luz tan constante en las montañas a lo lejosA light so steady on the mountains in the distance
Una soledad tan profunda que podría despertarmeA solitude so deep it might awaken me

Bueno, mis manos están frías esta nocheWell my hands are cold tonight
Pero el cielo está brillante con estrellasBut the sky is bright with stars
Y estoy rompiendo el velo que me mantiene ciegoAnd I'm tearing through the veil that keeps me blind
Y parece que cuanto más estoy equivocadoAnd it seems the more I'm wrong
Más acertado estoyThe more that I am right
Más acertado estoyThe more that I am right