Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 828

Proibidão

Vietnã

Letra

Prohibido

Proibidão

De nuevo yo en la oscuridad, el ruido del paso me molestaDe novo eu na escuridão, o barulho do passo me incomoda
Al acercarse pude notar el color negro de la botaNa aproximação pude notar a cor preta da bota
Puse mi cara y seguí en esa direcciónFiz minha cara e segui na direção
Casi dispara en el abordaje de un revólverQuase que ele dispara na abordagem de oitão

Dijo que a veces el aprendizaje viene acompañado del dolorDisse que o aprendizado as vezes vem junto com a dor
Si no existiera el odio, no existiría el amorSe não existisse o ódio não existiria o amor
Famoso amor que en algún lugar debe existirFamoso amor que em algum lugar deve existir
Y que, para mi mala suerte, ya no pasaba por ahíE que pro meu azar já não passava por ali

Ya dije la letra y hay problemasJá deu a letra agora e treta
Tiempo para la oración sin opción y el arma en la mano del diabloTempo pra oração sem opção e a arma na mão do capeta
Vi en sus ojos el odio y la sed de venganzaEu vi no olho o ódio e a sede de vingança
Escuché por sus palabras falta de preparación e ignoranciaOuvi pelas palavras despreparo e ignorância

Soy sospechoso, eso no lo puedo negarEu sou suspeito, isso eu não posso negar
Pagaré mi fianza y volveré para matarteVou pagar minha fiança e volto pra te matar
Cuando yo dispare, verás lo que es odio de verdadPra quando eu engatilhar cê vê oque é ódio de verdade
Y antes de disparar, tú negarás tu autoridadE antes de eu atirar você negar sua autoridade

Así funciona en el país de las maravillasAssim funciona no país das maravilhas
En la favela o en el Palacio, forma ya tu pandillaNo morro ou no Planalto forme já sua quadrilha
O... Quédate en medio del fuego cruzadoOu... Permaneça em meio ao fogo cruzado
Y cada tres balas perdidas se encuentra un proyectilE a cada três balas perdidas um projétil é encontrado

Otro disparo del arma de los perros cobardesMais um disparo da arma dos cães covardes
¡Comprobado y constatado, Taurus mata más que el SIDA!Comprovado e constatado a Taurus mata mais que a AIDS!
Veo cuerpos vacíos no por culpa de la depresiónVejo corpos vazios não por culpa da depressão
Causa de la hemorragia en esa perforaciónCausa da hemorragia naquela perfuração

Son ríos de sangre, toma tu copa y sírveteSão rios de sangue, pegue seu copo e se sirva
La primera va para ti que eres quien financia la empresaO primeiro vai pra você que é quem financia a firma
Impuesto de la limosna que se dio en el semáforoImposto da esmola que foi dada no farol
El sistema da la línea y tú pasas la cuerdaO sistema dá a linha e você passa o cerol

Fortaleciendo la cadena alimentariaFortalecendo a cadeia alimentar
Si vives bien, vives muy poco y para vivir tienes que matarSe vivo bem, vivo bem pouco e pra viver tem que matar
Para que en esta vida tengas un nombrePra que nessa vida tenha um nome
Haz lo que quieras, el límite es un lujo en el país del hambre, tíoFaça tudo que quiser, limite é luxo no país da fome, tio

El gobierno aplaude, mantiene el control internoGoverno aplaude, mantém o controle interno
El fin de la vida de ambos lados, menos nombres en el cuadernoO fim da vida dos dois lados, menos nomes no caderno
Sobra dinero, menos preocupaciónSobra dinheiro é menos preocupação
Preparan el agujero y la etiqueta en el dedo gordoProvidenciam o buraco e a etiqueta no dedão

Mi frustración es estar en la listaMinha frustração é estar na lista
Y en la danza de matar o morir, se va otro bailarínE na dança do mata ou morre lá se vai mais um passista
Insisto en lo mismo, el tema es la muerteEu bato na mesma tecla o assunto é a morte
Vivir la vida es un privilegio donde solo sobreviven los fuertes, ¿no?Viver a vida é privilégio onde só sobrevivem os fortes, né?

Tienes fe porque hoy la suerte está difícilCê vai na fé por que na sorte hoje tá osso
Y si la nariz está en alto, ya es peligro para el cuelloE se o nariz tiver de pé já é perigo pro pescoço
Lamentablemente así es como funcionaInfelizmente assim funciona
Pagas para ver y ellos te demuestran que el diván no es un sillónPaga pra ver e eles te provam que divã não é poltrona

Siendo cazado en la ruta de colisiónSendo caçado na rota de colisão
Es lo que quieren, mi especie nunca se extinguiráÉ o que eles querem, minha espécie nunca entre em extinção
Mi meta en esta vida es ser felizMinha meta nessa vida é ser feliz
Soy traficante brasileño, hermano, amo este paísSou traficante brasileiro, truta eu amo esse país


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vietnã y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección