Valeu até aqui - Venâncio

Hasta aquí ha valido la pena - Venâncio

Valeu até aqui - Venâncio

(Mientras más corre el tiempo, en cada esquina, nena, veo tus señales)(Quanto mais o tempo corre, corre, toda esquina, baby, eu vejo teus sinais)

MientoMinto
SientoSinto
Pierdo el pasoPerco o passo
ChicaMoça
Tal vez ni siquiera sirvaTalvez eu nem sirva

Quiero tantoQuero tanto
Pero disimulo tan malMas disfarço tão mal
Que creo que tú lo sabes, ¿no?Que eu acho que cê sabe né
¿Las horas ya no pasan, verdad?Que horas já não passam né?
Que el tiempo no tiene graciaQue o tempo não tem graça
Te veo en mi salaTe vejo na minha sala
Con ropa interior de encajeDe calcinha rendada

Creando humoFazendo fumaça
Qué encanto, ¿no?Mo charme né

Debes haber entrado por la chimeneaCê deve ter entrado pela chaminé
RegaloPresente
Si el tiempo se enfríaSe o tempo esfriar
Alquilamos una cabaña juntosA gente racha um chalé
Si gana el Flamengo, bebemosSe o flamengo ganhar, a gente bebe
Si pierde el Flamengo, bebemos aún másSe o flamengo perder, a gente bebe ainda mais
Increíble describirIncrível descrever
Lo que no se ve, solo se sienteO que não se vê, só se sente
Como tu caricia, fácil de dormir, ¿no?Tipo teu cafuné, cochilo fácil né
Tal vez sea amorTalvez seja Amor
Y si no lo es, hasta aquí ha valido la penaE se não for, valeu até aqui

Perdón, estoy como un tractor, quiero ser tu depredadorSorry tô be a tractor, i wanna be your raptor
Mi mente está confundida, pero está bien, chicaMy mind is so confused, but its okay girl
Me encanta tu saborI love your flavor

Incluso aprendí a hablar en inglésAté aprendi falar em inglês
Para amarte en otros idiomasPra te amar em outras línguas
Y escapar de esta monotoníaE fugir dessa mesmice
Nada nos eclipsaNada nos ofusca
Tómame de la mano, escapemosMe da a mão fuja
Comprar un Volkswagen escarabajoComprar um fusca preto
MateFosco
SaltaPula
A mis brazosNos meus braços
Siente el ritmo de mis ventrículosSente o compasso dos meus átrios
En tus labiosNos seus lábios
Observar la puesta de sol desde un lugar altoOlhar o pôr o do Sol de um ponto alto
Y reírnos de este desordenE rir dessa bagunça
(Hasta aquí ha valido la pena, ¿no?)(Valeu até aqui né)

MientoMinto
SientoSinto
Pierdo el pasoPerco o passo
ChicaMoça
Tal vez ni siquiera sirvaTalvez eu nem sirva