Por Trás Dessa Máscara

Detrás de esta máscara

Por Trás Dessa Máscara

Casi un abrazoQuase um abraço
Casi una cariciaQuase um carinho
Casi una sonrisa se vislumbraQuase um sorriso se enxerga
Detrás de esta máscaraPor trás dessa máscara

Casi revueltaQuase revolta
Casi un delirioQuase um delírio
Casi una duda persisteQuase uma dúvida fica
Detrás de esta máscaraPor trás dessa máscara

Y esta farsa en la que te has envueltoE essa farsa que você se envolveu
Y no sabes si te gusta o lo soportasE não sabe se gosta ou suporta
Si te importa la revueltaSe importa a revolta
De los míos, de los tuyos, de otrosDos meus, dos seus, de outrem

Y entoncesE então
¿Por qué te importa?Com o que você se importa?
DimeMe diz
¿Por qué te importa?Com o que você se importa?

Casi un sentidoQuase um sentido
Casi un caminoQuase um caminho
Casi una lágrima caeQuase uma lágrima escorre
Detrás de esta máscaraPor trás dessa máscara

Casi verdadQuase verdade
Pero solo es ruidoMas é só ruído
Casi muriendo de odioQuase morrendo de ódio
Detrás de esta máscaraPor trás dessa máscara

Y este uniforme que te pusisteE essa farda que você vestiu
Ya tiene tanta sangreJá tem tanto sangue
Manchando de culpa todo tu pasadoManchando de culpa todo o seu passado
Mientras dices aménEnquanto você diz amém

¿Qué te emociona?O que emociona?
¿Qué futuro construyes?Qual o futuro você constrói?
La pila de cuerpos, la caída de la bolsaA pilha de corpos, a queda da bolsa
¿Qué te duele?O que te dói?