Samba Enredo 2001 - Estado Maravilhoso Cheio de Encantos Mil

Samba Enredo 2001 - Estado Maravilloso Lleno de Encantos Mil

Samba Enredo 2001 - Estado Maravilhoso Cheio de Encantos Mil

Vamos renacerVamos renascer
En esta explosión tan coloridaNessa explosão tão colorida
Gritando: ¡Viva el Año Nuevo!Gritando: Viva o Ano Novo!
Con la esperanza de ver a la gente felizNa esperança de ver um povo feliz
Y salir por ahí, para comprobar lo que se diceE sair por aí, pra conferir o que se fala
De Río de Janeiro y su interior, joya raraDo Rio de Janeiro e seu interior, jóia rara
Tan maravilloso y lleno de mil encantosTão maravilhoso e cheio de encantos mil
Centro cultural de mi BrasilCentro cultural do meu Brasil
Amor, llévameAmor, me leva
En este barco también iréNessa barca eu também vou
Voy que voy (bis)Vou que vou (bis)
Soy turista en este díaSou turista neste dia
Y en medio de la folíaE no meio da folia
Soy un trovador del amorSou um menestrel do amor

Y el viaje continúaE a viagem continua
Sube sierras, se ven tierrasSobe serras, vê-se terras
¡Un gran manantial, qué litoral!Um grande manancial, que litoral!
Nuestro suelo tiene riquezaNosso solo tem riqueza
Generosa naturalezaGenerosa natureza
Aquí está el Dedo de DiosAí tem Dedo de Deus
En Duas BarrasEm Duas Barras
Vi la Fiesta de Reyes, minero-pauVi Festa de Reis, mineiro-pau
De este viaje sin igualDessa viagem sem igual
Vuelvo a Río en febreroVolto ao Rio em fevereiro
Para disfrutar mi CarnavalPra brincar meu Carnaval

¡Laiá, laiá, qué maravilla!Laiá, laiá, que maravilha!
La magia está en el aireA magia está no ar
En esta fuente de energía (bis)Nessa fonte de energia (bis)
Mi Villa es mi vidaMinha Vila é minha vida
La emoción me hace cantarA emoção me faz cantar