Samba Enredo 1993 - Gbala - Viagem Ao Templo da Criação

Samba Enredo 1993 - Gbala - Viaje al Templo de la Creación

Samba Enredo 1993 - Gbala - Viagem Ao Templo da Criação

Mi DiosMeu Deus
El gran Creador se enfermóO grande Criador adoeceu
PorquePorque
Su generación ya se perdióA sua geração já se perdeu

Cuando termina la creaciónQuando acaba a criação
Desaparece el CreadorDesaparece o Criador
Para salvar la generaciónPara salvar a geração
Solo esperanza y mucho amorSó esperança e muito amor

EntoncesEntão
Se abrieron los caminosForam abertos os caminhos
Y la inocencia entróE a inocência entrou
En el templo de la creaciónNo templo da criação

Allí los guías protectores del planetaLá os guias protetores do planeta
Pusieron el futuro en sus manosColocaram o futuro em suas mãos
Y a través de los Orixás se encontraronE através dos Orixás se encontraram
Con el dios de los dioses, OlorumCom o deus dos deuses, Olorum

Y vieronE viram
Vieron cómo fue creado el mundoViram como foi criado o mundo
Se maravillaronSe encantaram
Con la madre naturalezaCom a mãe natureza
Descubriendo su propio cuerpo comprendieronDescobrindo o próprio corpo compreenderam
Que la función del hombre es evolucionarQue a função do homem é evoluir
Conocieron los valoresConheceram os valores
Del trabajo y del amorDo trabalho e do amor
Y la importancia de la justiciaE a importância da justiça

Siete aguas revelaron en siete coloresSete águas revelaram em sete cores
Que la belleza es la misión de todo artistaQue a beleza é a missão de todo artista

Gbala es rescatar, salvarGbala é resgatar, salvar
Y el niño es la esperanza de OxaláE a criança é a esperança de Oxalá

(Vamos a soñar)(Vamos sonhar )