Versos Incompletos

Versos Incompletos

Versos Incompletos

Tengo aquí en estas hojas de cuadernoTenho aqui nessas folhas de caderno
Tantos versos incompletosTantos versos incompletos
Garabatos de un joven chicoRabiscos de um jovem guri
Secretos que sin querer dejó escaparSegredos que sem querer deixou fugir
Descritos en papelDescritos no papel
Su alma hecha pedazosSua alma em pedaços
Y el sueño de un mundo tan hermosoE o sonho de, um mundo tão belo
Pero hoy despertóMas hoje acordou
Y ahora solo veE agora só vê
Su propio mundoO sem próprio mundo
Lleno de marcasCheio de marcas

Tengo aquí en estas hojas de cuadernoTenho aqui nessas folhas de caderno
Tantos versos incompletosTantos versos incompletos
Historias que viví por ahíHistórias que vivi por aí
Sonrisas que un día fueron mías y vi partirSorrisos que um dia eram meus e vi partir
Perdido en ilusionesPerdido em ilusões
Y planes fracasadosE planos fracassados
A dónde voyPra onde eu vou
Parece tan tardeParece tão tarde
Mejor esperarMelhor esperar
A que pase la lluviaA chuva passar
O ¿será que me entregoOu será que me entrego
Y bailo en ella?E danço nela

Tengo aquí en estas hojas de cuadernoTenho aqui nessas folhas de caderno
Tantos versos incompletosTantos versos incompletos
Certeza tan inciertas queCertezas tão incertas que
La vida se encargó de desmontarA vida fez questão de desconstruir
Fuera del papelPra fora do papel
Lleno de detallesCheio de detalhes
Y la certeza de queE a certeza que
No aprendí tardeNão aprendi tarde
Demasiado tarde, cómo vivirTarde demais, como viver
Porque aún hay tiempoPois ainda há tempo
Ahora es el momentoAgora é o tempo