Ave María

Wees gegroet Maria

Ave María

Wees gegroet Maria, vol van genadeAve Maria Gratia plena
Maria, vol van genadeMaria Gratia plena
Maria, vol van genadeMaria Gratia plena
Wees gegroet, wees gegroet, HeerAve, ave dominus
Heer, met jouDominus tecum

Gezegend ben jij onder de vrouwenBenedicta tu in mulieribus
En gezegendEt benedictus
En gezegend is de vrucht van jouw schootEt benedictus fructus ventris
Jouw schoot, JezusVentris tui Jesus
Wees gegroet MariaAve Maria

Wees gegroet Maria, Moeder van GodAve Maria Mater dei
Bid voor ons, zondaarsOra pro nobis pecatoribus
Bid, bid voor onsOra, ora pro nobis
Bid, bid voor ons, zondaarsOra ora pro nobis pecatoribus

Nu en in het uur van onze doodNunc et in hora mortis
In het uur van onze dood, onze doodIn hora mortis, mortis nostrae
In het uur van onze doodIn hora mortis nostrae
Wees gegroet MariaAve Maria