Pichersita

Pichersita

Pichersita

Entrée dans ce monde, révéléeEntré en este plano revela'íta
Petite cowgirl bien styléeVaquerita bien revulerita
Celle qui te fait fondre toute seuleLa que solita hace que te derritas
Ah, nonAh, no

Éblouissante, trop mignonneStunning, demasia'o chulita
Sans trop de chichis, je suis simpleSin mucha cosa voy sencillita
C'est pour ça qu'elle est restée mal en pointPor eso aquella se ha queda'o malita
Et ça, dans sa tête, ça ne s'en va pasY de la mente eso no se le quita

Quand je lui envoie un message, je ne prends pas son téléphoneCua-cuando me le ennoto no le cojo el celular
La note explose, c'est là qu'elle commence à appelerMe explota la nota ahí es que me empieza a llamar
Elle veut que cette petite cavalière le fasse débuterQuiere que esta potranquita lo haga debutar
Avec son mouvement confortable pour faire exploserCon su jamaqueo cómodo pa' detonar

Et elle a peur, elle sait que ça va lui plaireY le tiene miedo, sabe que le va a gustar
Qu'après avoir goûté, il n'y a plus rien à chercherQue después que prueba no hay más nada que buscar
Sa langue s'est allongée, son palais s'est éveilléLe creció la lengua, le creció el paladar
Il continue de rêver qu'un jour ça va lui arriverÉl sigue soñando que un día se le va a dar

Oh, je l'ai intimidé parce que je gagne soi-disant beaucoupAy, lo intimidé porque yo dizque gano mucho
Pour les autres, tu sais, il fait le malinÉl pa' lo’ diego’ pue’ tú sabes hace un serrucho
Pour me faire exploser, il lui manque des cartouchesPa' detonarme a mí pues le faltan cartucho
Mais je suis miséricordieuse, au moins je l'écoutePero soy misericordiosa, mínimo lo escucho

Il veut être avec moi, ouaisÉl quiere conmigo ye-yeska
Il veut que je lui appartienneÉl quiere que yo le pertenezca
Tous ensemble, il n'aime pas que je prenne de l'ampleurSon tuitos, no le gusta que me crezca
Il est vexé quand je ne réponds pasJodonsito cuando no le contestan

Quand je lui envoie un message, je ne prends pas son téléphoneCuando me le ennoto no le cojo el celular
La note explose, c'est là qu'elle commence à appelerMe explota la nota ahí es que me empieza a llamar
Elle veut que cette petite cavalière le fasse débuterQuiere que esta potranquita lo haga debutar
Avec son mouvement confortable pour faire exploserCon su jamaqueo cómodo pa' detonar

Et elle a peur, elle sait que ça va lui plaireY le tiene miedo, sabe que le va a gustar
Qu'après avoir goûté, il n'y a plus rien à chercherQue después que prueba no hay más nada que buscar
Sa langue s'est allongée, son palais s'est éveilléLe creció la lengua, le creció el paladar
Il continue de rêver qu'un jour ça va lui arriverÉl sigue soñando que un día se le va a dar

Wa, je le rends fou, il est finiWa, lo traigo loco, quedó finia'o
Il est arrivé avec une technique bien chargéeVino en un técnica to' tintia'o
Il ne sent presque rien, il est à fondCasi no siente, llegó embala’o
Un épicurien, c'est un cadeauUn disfrutón, eso es un regala'o

Et moi, je suis une yankee, une audacieuseY yo soy una yankee, una temeraria
Utilisatrice de son amour, une légende viciéeDe su amor una usuaria, viciosa legendaria
J'ai besoin d'une dose quotidienneYo si requiero de una dosis diaria
Ou de quantités extraordinairesO cantidades extraordinarias

Ils veulent me donner, mais ils n'ont pas les moyensQuieren darme, no tienen con qué
Pour me frapper, il leur manque la battePa' poncharme les falta bate
Pour moi, ça déborde, on a fait match nulA mí me sobra, hicimos un empate
Ils mesurent, mais je ne sais pas pourquoiEstán midiendo pero yo no sé pa' que

Ils ne veulent pas de moi, la grande éblouissanteThey don’t want it with the big stunner
Elle l'a sorti du parc, je suis une frappeurLa sacó del parque, I’m a homerunner
Je déchire, je reste discrèteSlay bitch, I go undercover
Je dévore ton pote, ouais, juste bête et méchantMe como a tu pana, yeah, just dumb and dumber
Espèce de conYou stupid fuck

Quand je lui envoie un message, je ne prends pas son téléphoneCuando me le ennoto no le cojo el celular
La note explose, c'est là qu'elle commence à appelerMe explota la nota ahí es que me empieza a llamar
Elle veut que cette petite cavalière le fasse débuterQuiere que esta potranquita lo haga debutar
Avec son mouvement confortable pour faire exploserCon su jamaqueo cómodo pa' detonar

Et elle a peur, elle sait que ça va lui plaireY le tiene miedo, sabe que le va a gustar
Qu'après avoir goûté, il n'y a plus rien à chercherQue después que prueba no hay más nada que buscar
Sa langue s'est allongée, son palais s'est éveilléLe creció la lengua, le creció el paladar
Il continue de rêver qu'un jour ça va lui arriverÉl sigue soñando que un día se le va a dar