Heille Vallières

Heille Vallières

Heille VallièresHeille Vallières
La paz del ríoLa paix de la rivière
El amor de una madreL'amour d'une mère
La energía del inicioLa drive du début
La promesa del elegido, VallièresLa promesse de l'élu, Vallières
El chico enojadoLe kid en colère
El sudor de tu abueloLa sueur de ton grand-père
La voz de tu mentorLa voix de ton mentor
¿La oyes aún?L'entends-tu encore?

Y tú, VallièresPis toi Vallières
La noche del estrenoLe soir de première
El dinero que silenciaL'argent qui fait taire
La gran oscuridadLa grande noirceur
El lobby sin valor, VallièresLe lobby sans valeur, Vallières
El ausente en las urnasL'absent aux urnes
El refugio de fortunaLe repaire de fortune
La belleza que duermeLa beauté qui dort
¿La ves aún?La vois-tu encore?
¿La ves aún, Vallières?La vois-tu encore, Vallières?

Heille VallièresHeille Vallières
El golpe de violenciaLe coup de violence
El adolescente indefensoL'ado sans défense
El padre que lloraLe père qui pleure
El canto de los dolores, VallièresLe chant des douleurs, Vallières
La multitud que marchaLa foule qui marche
El corazón al aireLe cœur dehors
El viento que soplaLe vent qui souffle
¿Lo sientes aún?Le sens-tu encore?

¿Lo sientes aún, Vallières?Le sens-tu encore, Vallières?
¿La oyes aún?L'entends-tu encore?
¿La oyes aún, Vallières?L'entends-tu encore, Vallières?