Boneco de Pano

Muñeco de Trapo

Boneco de Pano

(¿A dónde crees que vas)(Aonde é que você pensa que vai)
(Te lanzo hacia adelante y hacia atrás)(Te jogo para frente e para trás)
(Ahora eres mi muñeco de trapo)(Agora você é meu boneco de pano)
No digas que tu boca está cosidaNão fala que sua boca é costurada
No salgas, te encerré en el armarioNão sai que eu te tranquei no armário
Tendrás la profesión que yo elija (compré un traje de doctor)Você vai ter a profissão que eu mandar (comprei uma roupa de doutor)
Las amistades serán solo las aprobadasAmizades vão ser somente as aprovadas
Tu matrimonio está arregladoSeu casamento tá arranjado
Tus gustos son solo los que yo decidaOs seus gostos são somente o que eu mandar
(Eres mi muñeco, mi actor)(É meu boneco meu ator)
El mundo entero arde y tú tambiénO mundo todo em chamas e você também
Pero si alguien te pregunta: Estoy bienMas se alguém te perguntar: Eu tô bem

¿A dónde crees que vas?Onde é que você pensa que vai?
Te lanzo hacia adelante y hacia atrásTe jogo para frente e para trás
Ahora eres mi muñeco de trapoAgora você é meu boneco de pano

¿Dónde crees que estás?Onde que você pensa que tá?
Sonríe siempre cuando yo lo digaSorria sempre que eu mandar
Ahora eres mi muñeco de trapoAgora você é meu boneco de pano

Muñequito, muñequitoBonequinho bonequinho
No dejes que te controlenNão deixem te controlar
Muñequito, muñequitoBonequinho bonequinho
Es hora de liberarteHora de se libertar

Muñequito, muñequitoBonequinho bonequinho
Esta es tu vida y es tan corta, así que no la desperdiciesEssa é sua vida e ela é tão curta então não desperdiça

No digas que tu boca está cosidaNão fala que sua boca é costurada
No salgas, te (encerré en el armario)Não sai que eu te (tranquei no armário)
Tendrás la profesión que yo elija (compré un traje de doctor)Você vai ter a profissão que eu mandar (comprei uma roupa de doutor)
A veces solo quiero gritar, a veces solo quiero hacerAs vezes eu só quero gritar, as vezes eu só quero fazer
Lo que el mundo dice que está mal, que soy culpableO que o mundo diz que é errado, que eu sou culpado
Que mi mente es de un enfermoQue a minha mente, é de um doente

A veces solo quiero soñarAs vezes eu só quero sonhar
¡La vida es mía, déjame vivir!A vida é minha deixa eu viver!
No soy un muñeco, tengo defectosNão sou boneco tenho defeitos
El mundo piensa que no tengo remedioO mundo acha que eu não tenho jeito

¿A dónde crees que vas?Onde é que você pensa que vai?
Te lanzo hacia adelante y hacia atrásTe jogo para frente e para trás
Ahora eres mi muñeco de trapoAgora você é meu boneco de pano

¿Dónde crees que estás?Onde você pensa que tá?
Sonríe siempre cuando yo lo digaSorria sempre que eu mandar
Ahora eres mi muñeco de trapoAgora você é meu boneco de pano

Muñequito, muñequitoBonequinho bonequinho
No dejes que te controlenNão deixem te controlar
Muñequito, muñequitoBonequinho bonequinho
Es hora de liberarteHora de se libertar

Muñequito, muñequitoBonequinho bonequinho
Esta es tu vida y es tan corta, así que no la desperdiciesEssa é sua vida e ela é tão curta então não desperdiça