Beneath the Guillotine

Bajo la Guillotina

Beneath the Guillotine

Esperando la ejecuciónAwaiting execution
mi salvador me llamamy savior beckons me
mi único camino hacia la libertadmy only path to freedom
yace bajo la guillotinalies beneath the guillotine

Retribución salvajeSavage retribution
un ajuste de cuentas brutala brutal reckoning
mi país devora a los pensadores libresmy country eats free thinkers
por su majestad el reyfor his majesty the king

No sirve de nada suplicarNo use in pleading
me está llamandoit's calling my name
no puedo detener esta demolicióncan't stop this demolition
la muerte me alcanzará de todos modosdeath will get me all the same

Un momento de terrorA moment of terror
un momento de dolora moment of pain
pero finalmente estaré librebut i'll finally be free
bajo la guillotinabeneath the guillotine

Al mediodía me decapitaránAt noon they will behead me
un necio menos lleno de rectitudone less self righteous fool
rezo mi última oraciónI say my final prayer
y ruego que la cuchilla no esté embotadaand i pray the blade's not dull

Una lámina de hierro gritandoA screaming sheet of iron
envía la ira de un reinosends forth a kingdoms wrath
para imponer la opinión de un hombreto enforce one man's opinion
y evitar que otros sigan mi caminoand keep others from my path

No sirve de nada gritarNo use in screaming
luchar es en vanoto struggle is vain
no puedo detener esta demolicióncan't stop this demolition
la muerte me alcanzará de todos modosdeath will get me all the same

Un momento de terrorA moment of terror
un momento de dolora moment of pain
pero finalmente estaré librebut i'll finally be free
bajo la guillotinabeneath the guillotine
bajo la guillotinabeneath the guillotine

¡Muerte por decapitación!Death by decapitation!
¡Vamos!Go!

Una ejecución públicaA public execution
un ejemplo seréan example i'll be made
sonreiré hasta que me alcancei'll smile till it hits me
mostraré mi voluntad de desobedecershow my will to disobey

Sonriendo con redenciónGrinning with redemption
corta el mal desde su origenit cuts the evil from it's source
la guillotina nos enseñaráthe guillotine will teach us
que la libertad no tiene piedadfreedom comes with no remorse