Pagode em Brasília /O campeão /O pagode

Pagode en Brasilia / El campeón / El pagode

Pagode em Brasília /O campeão /O pagode

Quien tiene mujer que coquetea, quien tiene burro que se detieneQuem tem mulher que namora, quem tem burro empacador
Quien tiene el campo en el monte me llama y yo lo arregloQuem tem a roça no mato me chama que jeito eu dou
Si saco el campo del monte, mejora tu cultivoSe eu tiro a roça do mato, sua lavoura melhora
Y al burro que se detiene, lo corto con la espuelaE o burro empacador eu corto ele na espora
La mujer coqueta, puede venir que nosotros coqueteamosA mulher namoradeira, pode vim que nós namora
Hay prisionero inocente en el fondo de una cárcelTem prisioneiro inocente no fundo de uma prisão
Hay muchas suegras problemáticas y hay guitarristas tramposos, no somos nosotrosTem muita sogra encrenqueira e tem violeiro embrulhão, não é nós não
Para el prisionero inocente consigo abogadoPros prisioneiro inocente eu arranjo advogado
Y a la suegra problemática la ato con doble lazoE na sogra encrenqueira eu dou de laço dobrado
Para el guitarrista tramposo, los versos están rotosPros violeiro embrulhão, os versos tão quebrados

Si me ven con una mujer fea, puedes creer que estoy enfermoSe me ver com mulher feia, pode crer que eu tô doente
Si me ven en un carro viejo, socorre que es un accidenteSe me ver de carro velho, socorre que é acidente
Si me ven cosechando frutos, ya sembré la semillaSe me ver colhendo fruto, eu já plantei a semente
Si me ven contando historias, quien cuenta historias no mienteSe me ver contando história, quem conta história não mente
Quien me ve con cara fea, es que solo hay cerveza calienteQuem me vê de cara feia, é que só tem cerveja quente
Nada en el mundo me asusta, soy un hombre descaradoNada no mundo me assusta, sou um caboclo folgado
Me gusta ganar dinero solo para verlo guardadoGosto de ganhar dinheiro só pra ver tutu guardado
Doy limosna todos los días para redimir mis pecadosDou esmola todo dia pra descontar meus pecados
Derribo a la serpiente y colecciono burros bravosDou rasteira em serpente e coleciono burro bravo
Compro al rey del café y doy a cambio al rey del ganadoCompro o rei do café e dou de troco o rei do gado

Morena bonita de dientes abiertos, ve al pagode que el ruido es seguroMorena bonita dos dente aberto, vai no pagode o barulho é certo
No me coquetees tan descaradamente, que estoy casado pero no soy ciegoNão me namore tão descoberto, que eu sou casado mas não sou cego
Los modelos de ahora son muy extraños, esas chicas mostrando las piernasModelos de agora é muito esquisito, essas mocinhas mostrando os cambitos
Con las piernas delgadas como palmito, a las chicas de hoy no les doy facilidadesCom as canelas finas que nem palmito, as moça de hoje eu não facilito
Mi mujer y yo hicimos un trato: Yo voy al pagode y ella no vaEu mais a minha mulher fizemos a combinação: Eu vou no pagode ela não vai não
El sábado pasado fui, ella se quedóSábado passado fui, ela ficou
El próximo sábado, ella se queda, yo voySábado que vêm, ela fica, eu vou