Zambi

Zambi

Zambi

É Zambi dans la douleur, hey, hey, c'est ZambiÉ Zambi no açoite, ei, ei, é Zambi
C'est Zambi, ouais, ouais, ouais, ouais, c'est ZambiÉ Zambi tui, tui, tui, tui, é Zambi
C'est Zambi dans la nuit, hey, hey, c'est ZambiÉ Zambi na noite, ei, ei, é Zambi
C'est Zambi, ouais, ouais, ouais, ouais, c'est ZambiÉ Zambi tui, tui, tui, tui, é Zambi

Assez de souffrir, hey !Chega de sofrer, ei!
Zambi a criéZambi gritou
Du sang qui couleSangue a correr
C'est la même couleurÉ a mesma cor
C'est le même adieuÉ o mesmo adeus
C'est la même douleurÉ a mesma dor

C'est Zambi qui se prépare, hey, hey, c'est ZambiÉ Zambi se armando, ei, ei, é Zambi
C'est Zambi, ouais, ouais, ouais, ouais, c'est ZambiÉ Zambi tui, tui, tui, tui, é Zambi
C'est Zambi qui se bat, hey, hey, c'est ZambiÉ Zambi lutando, ei, ei, é Zambi
C'est Zambi, ouais, ouais, ouais, ouais, c'est ZambiÉ Zambi tui, tui, tui, tui, é Zambi

Assez de vivre, ehChega de viver, ê
Dans l'esclavageNa escravidão
C'est le même cielÉ o mesmo céu
Le même solO mesmo chão
Le même amourO mesmo amor
La même passionMesma paixão

Ganga-zumba, hey, hey, hey, va fuirGanga-zumba, ei, ei, ei, vai fugir
Va te battre, ouais, ouais, ouais, ouais, avec ZambiVai lutar, tui, tui, tui, tui, com Zambi
Et Zambi a crié, hey, hey, mon frèreE Zambi, gritou ei, ei, meu irmão
Même ciel, ouais, ouais, ouais, ouaisMesmo céu, tui, tui, tui, tui
Même solMesmo chão

Viens, mon filsVem filho meu
Mon capitaineMeu capitão
Ganga-zumbaGanga-zumba
LibertéLiberdade
LibertéLiberdade
LibertéLiberdade
Viens, mon frèreVem meu irmão

C'est Zambi qui meurt, hey, hey, c'est ZambiÉ Zambi morrendo, ei, ei, é Zambi
C'est Zambi, ouais, ouais, ouais, ouais, c'est ZambiÉ Zambi, tui, tui, tui, tui, é Zambi
Ganga Zumba, hey, hey, hey, arriveGanga Zumba, ei, ei, ei, vem aí
Ganga Zumba, ouais, ouais, ouais, c'est ZambiGanga Zumba, tui, tui, tui, é Zambi