Traducción generada automáticamente
A Bênção, Bahia
Vinicius de Moraes
La Bénédiction, Bahia
A Bênção, Bahia
Olorô, BahiaOlorô, Bahia
Nous venons demander ta bénédiction, saravá !Nós viemos pedir sua bênção, saravá!
Epa Hey, mon guideEpa Hey, meu guia
Nous venons dormir dans les bras de lemanjá !Nós viemos dormir no colinho de lemanjá!
Nanã Borokô fait un BulandêNanã Borokô fazer um Bulandê
Efó, caruru et aluáEfó, caruru e aluá
Beaucoup de piment pour faire souffrirPimenta bastante pra fazer sofrer
Beaucoup de mulâtres à aimerBastante mulata para amar
Faire ensembleFazer juntó
Mon guide, héMeu guia, hê
Ton guide, héSeu guia, hê
Bahia !Bahia!
Saravá, madameSaravá, senhora
Notre mère est partie pour toujours du AfojáNossa mãe foi-se embora pra sempre do Afojá
La reine maintenantA rainha agora
C'est Oxum, c'est la Mère Menininha du GantoisÉ Oxum, é a Mãe Menininha do Gantois
Demander à mère Olga de l'Alakêto, héPedir à mãe Olga do Alakêto, hê
Appeler Iansã pour danserChamar Iansã para dançar
Xangô, roi Xangô, Kabueci-elêXangô, rei Xangô, Kabueci-elê
Mon père ! Oxalá, Epa Babá !Meu pai! Oxalá, Epa Babá!
La bénédiction, mèreA bênção, mãe
Madame mèreSenhora mãe
Fille mèreMenina mãe
Reine !Rainha!
Olorô, BahiaOlorô, Bahia
Nous venons demander ta bénédiction, saravá !Nós viemos pedir sua bênção, saravá!
Epa Hey, mon guideEpa Hey, meu guia
Nous venons dormir dans les bras de lemanjá !Nós viemos dormir no colinho de lemanjá!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vinicius de Moraes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: