Besouro Mangangá

Käfer Mangangá

Besouro Mangangá

Käfer MangangáBesouro mangangá
Held eines kriegerischen VolkesHerói de um povo guerreiro
Zunzunzum Capoeira tötet einenZunzunzum capoeira mata um
Käfer, goldene SchnurBesouro, cordão de ouro
Der aus Liebe seinem Herrn gegenübertratQue por amor enfrentou o seu senhor
Herr von was?Senhor de que?
Herr von wem?Senhor de quem?
Herr von nichts!Senhor de nada!
Weinte, beteteChorava, rezava
Hat Macht, dein FührerTem poder sua guia

Sein Bein sieht aus wie ein MacheteSua perna parece um facão
Neger fliegt wie ein FlugzeugNego avoa que nem avião
Mizifi hat Schutz 2xMizifi tem proteção 2x
Käfer goldene SchnurBesouro cordão de ouro
Der gedrehte Hammer ist tödlichO martelo rodado é fatal
Sein Blick ist wie ein DolchSeu olhar parece um punhal
Brennt das Zuckerrohr und schneidet den BambuswaldQueima a cana e corta o bambuzal
Von Afrika, ahnender SohnDa áfrica filho ancestral
Käfer!Besouro!