Fogos de Artifício

Fuegos Artificiales

Fogos de Artifício

Alguna vez te has sentidoVocê já se sentiu
Como una bolsa de plásticoComo um saco de plástico
Volando con el vientoVoando com o vento
Queriendo empezar de nuevoQuerendo começar de novo

Alguna vez te has sentidoVocê alguma vez já se sentiu
Tan frágilSe sentiu tão frágil
Como un castillo de naipesComo um castelo de cartas
A punto de desmoronarse con un simple soploA um simples sopro de desmoronar

Alguna vez te has sentidoVocê alguma vez já se sentiu
Como si estuvieras enterradoComo se estivesse enterrado
A siete palmos bajo tierraA sete palmos
Gritas, pero parece que nadie escucha nadaVocê grita, mas parece que ninguém ouve nada

Sabes que hayVocê sabe que há
Una oportunidad para tiUma chance para você
Porque tienes un brilloPois você tem um brilho
Solo necesitas...Você só tem que...

Encender la luzAcender a luz
Y dejarla brillarE deixá-la brilhar
Ser el dueño de la nocheSeja o dono da noite
Como en el día de la independenciaComo o dia da independência
Porque, nena, eres como fuegos artificialesPois, baby, você é como fogos de artifício
Ven y muestra de lo que eres capazVenha e mostre do que você é capaz
Deja a todos boquiabiertos diciendo 'oh, oh, ooooh'Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Mientras cruzas el cieloEnquanto você cruza o céu

Nena, eres como fuegos artificialesBaby, você é como fogos de artifício
Vamos, deja que tus colores explotenVamos, deixe as suas cores explodirem
Deja a todos boquiabiertos diciendo 'oh, oh, ooooh'Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Los dejarás a todos sorprendidos, sorprendidos, sorprendidosVocê vai deixá-los todos surpresos, surpresos, surpresos

No necesitas sentirteVocê não precisa se sentir
Como un desperdicio de espacioComo um desperdício de espaço
Eres originalVocê é original
No puedes ser reemplazadoNão pode ser substituído

Si tan solo supierasSe você ao menos soubesse
Lo que el futuro te deparaO que o futuro lhe aguarda
Después de la tormentaDepois do furacão
Viene el arcoírisVem o arco-íris

Tal vez la razón por la queTalvez a razão por quê
Todas las puertas se cerraronTodas as portas se fecharam
Es para que puedas abrir unaSeja pra você poder abrir uma
Que te llevará al camino perfectoQue te leverá ao rumo perfeito

Como un relámpagoComo um relâmpago
Tu corazón brillaO seu coração reluz
Y sabrás cuándo es el momentoE você saberá quando chegar a hora
Solo necesitasVocê só tem que

Encender la luzAcender a luz
Y dejarla brillarE deixá-la brilhar
Ser el dueño de la nocheSeja o dono da noite
Como en el día de la independenciaComo o dia da independência
Porque, nena, eres como fuegos artificialesPois, baby, você é como fogos de artifício
Ven y muestra de lo que eres capazVenha e mostre do que você é capaz
Deja a todos boquiabiertos diciendo 'oh, oh, ooooh'Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Mientras cruzas el cieloEnquanto você cruza o céu
Nena, eres como fuegos artificialesBaby, você é como fogos de artifício
Vamos, deja que tus colores explotenVamos, deixe as suas cores explodirem
Deja a todos boquiabiertos diciendo 'oh, oh, ooooh'Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Los dejarás a todos sorprendidos, sorprendidos, sorprendidosVocê vai deixá-los todos supresos, surpresos, surpresos

Bum, bum, bumBum, bum, bum
Más brillante que la luna, luna, lunaMais brilhante até que a lua, lua, lua
Siempre has sido tú, tú, tú por dentroEsse sempre foi você, você, você por dentro
Y ahora es hora de dejarlo brillarE agora é hora de deixar isso aparecer
Porque, nena, eres como fuegos artificialesPois, baby, você é como fogos de artifício
Ven y muestra de lo que eres capazVenha e mostre do que você é capaz
Deja a todos boquiabiertos diciendo 'oh, oh, ooooh'Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Mientras cruzas el cieloEnquanto você cruza o céu
Nena, eres como fuegos artificialesBaby, você é como fogos de artifício
Ven y deja que tus colores explotenVenha e deixe as suas cores explodirem
Deja a todos boquiabiertos diciendo 'oh, oh, ooooh'Deixe todos boquiabertos falando "oh, oh, ooooh"
Los dejarás a todos sorprendidos, sorprendidos, sorprendidosVocê vai deixá-los todos surpresos, surpresos, surpresos

Bum, bum, bumBum, bum, bum
Más brillante que la luna, luna, lunaMais brilhante até que a lua, lua, lua
Bum, bum, bumBum, bum, bum
Más brillante que la luna, luna, lunaMais brilhante até que a lua, lua, lua