Quem É Este

¿Quién es este?

Quem É Este

Jesús, mi hija ha fallecidoJesus, a minha filha morreu
¿Podrías venir a mi casa?Será que podes ir lá em casa?
Jesús, con ella se ha ido mi esperanzaJesus, junto a ela a minha esperança acabou
Jesús, creo que tienes poder y puedes cambiar esta historiaJesus, eu creio que tens poder e podes mudar essa história

Y devolver la vida a mi hija, y traerla de vuelta a mis brazosE a Vida à minha filha devolver, e pros meus braços trazer ela volta
Creo en los milagros que el Señor puede realizarCreio nos milagres que o Senhor pode operar
Creo que si mi casa te recibeEu creio que se a minha casa te receber
Tu poder puede cambiar mi historia y devolverme a mi hijaO seu poder pode mudar a minha história e minha filha devolver

Jesús llegando entonces a la casa de JairoJesus chegando, então, na casa de Jairo
Tomándola de la mano, dijo: Solo está dormidaTomando-a pelas mãos, disse: Apenas dorme
Simplemente dijo: Levántate, niñaSimplesmente disse: Levanta-te menina
Y la vida Dios le devolvióE vida Deus a devolveu

¿Quién es este que devuelve la vida con solo ordenarlo?Quem é este que devolve vida só no ordenar?
¿Quién es este que le dice al muerto que puede despertar?Quem é este que ao morto diz que pode acordar?
¿Quién es este que devuelve la sonrisa al padre y a la madre?Quem é este que devolve o sorriso ao pai e à mãe?
Que ya estaban lamentandoQue já estava a lamentar

¿Quién es este que interviene en una historia y la hace cambiar?Quem é este que interfere em uma história e faz mudar?
¿El que seguía llorando ahora vuelve a cantar?O que seguia chorando volta agora a cantar?
¿Quién es este que restaura la alegría de un hogar?Quem é este que restaura a alegria de um lar?
Hace renacer la esperanzaFaz esperança renascer

Devuelve Señor, la alegría y el amorDevolva Senhor, a alegria e o amor
A aquel cuya esperanza ya ha muertoÀquele que a esperança já morreu
Devuelve Señor, la alegría y el amorDevolva Senhor, a alegria e o amor
A aquel que ya ha perdido el sueñoÀquele que o sonho já perdeu