Filho

Hijo

Filho

Hijo, el tiempo ha pasado tan rápidoFilho o tempo tem passado tão depressa
Recuerdo perfectamente el día en que nacisteEu lembro direitinho o dia em que você nasceu
Tu madre, una mujer guerrera, te dio a luzSua mãe uma mulher guerreira deu a luz
Desde entonces, he visto lo mucho que has crecidoDe lá pra cá eu vejo o tanto que você cresceu
Aprendiste a caminar el día en que aprendíVocê aprendeu a andar no dia em que eu aprendi
Que para levantarse primero hay que aprender a caerQue pra conseguir levantar primeiro se aprende a cair

Hijo, el tiempo ha pasado tan veloz, recuerdo claramente tu primer bañoFilho o tempo tem passado tão ligeiro eu lembro direitinho o seu primeiro banho
Te sostenía completo en la palma de mi mano, sentía latir tu corazón en mis dedosTe segurava inteiro na palma da mão sentia nos meus dedos pulsar o seu coração
Aprendiste a hablar el día en que me di cuentaVocê aprendeu a falar no dia em que eu me toquei
Que para acertar primero se dice 'no sé'Que pra conseguir acertar primeiro se diz eu não sei
Qué bueno es tenerte cerca, qué bueno es compartir contigoQue bom que é ter você por perto, que bom que é dividir contigo
Y el tiempo que pasa rápido también es un viejo amigo maestroE o tempo que passa ligeiro também é um velho mestre amigo

Verte nacer fue un regalo, acompañarte es tan hermosoTe ver nascer foi um presente, te acompanhar é tão bonito
Y el tiempo que pasa rápido también es un viejo amigo maestroE o tempo que passa ligeiro também é um velho mestre amigo
Verte nacer fue un regalo, acompañarte es tan hermosoTe ver nascer foi um presente, te acompanhar é tão bonito
Y el tiempo que pasa rápido también es un viejo amigo maestroE o tempo que passa ligeiro também é um velho mestre amigo