Manoel

Manoel

Manoel

ManoelManoel
(Fábio Foneca/ Márcia Cerejo)(Fábio Foneca/ Márcia Cerejo)

Manoel - se fue al cieloManoel - foi pro céu
Manoel - se fue al cieloManoel - foi pro céu

Iba al trabajo, cansadoIa pro trabalho, cansado
A las seis de la mañanaÀs seis da manhã
Escuchaba en la radioOuvia no eu rádio
Calzones y sosténCalcinhas e sutiã

En la radio sonaba un funkNo rádio era um funk
El tren llenoO trem lotado
Pensaba en su salarioPensou no seu salário
Se desanimóFicou desanimado
Si fuera estadounidense, mi vida no sería asíSe eu fosse americano minha vida não seria assim

Manoel - se fue al cieloManoel - foi pro céu
Manoel - se fue al cieloManoel - foi pro céu

Día tras día escuchaba a su abuela decirleDia após dia ouvia sua avó lhe falar
El mundo es fabulosoO mundo é fabuloso
El ser humano es el que no es legalO ser humano é que não é legal

En la radio sonaba un funkNo rádio era um funk
El tren llenoO trem lotado
Pensaba en su salarioPensou no seu salário
Se desanimóFicou desanimado
Si fuera un político, mi vida no sería asíSe eu fosse um político minha vida não seria assim

Manoel - se fue al cieloManoel - foi pro céu
Manoel - se fue al cieloManoel - foi pro céu