Pretty

Hübsch

Pretty

Ich fühl mich hübsch in meinem brandneuen HerzinfarktI'm feeling pretty in my brand-new heart attack
Mach ruhig eine Rechnung auf, die du nicht verachten kannstGo ahead and ring me up a bill you can't detest
Weck mich in einem Monat, und wenn ich zurückblickeGo ahead and wake me in a month, and if I look back
Versprich, dass du, wenn du an mich denkst, mich zurück einlädstPromise that when you think about me, you're inviting me back

Ich bin kein Feigling oder ein Narr, aber ich mag Abschiede nichtI'm not a coward or a fool, but I'm not fond of goodbyes
Und in der Nacht, in der du zu ihm gehst, sieh, er ist bereit zu sterbenAnd in the night you take to him, see he's ready to die
Oh, was du in meinem Kopf machst, in meinem Kopf unter meinemOh, what you do in my head, in my head under mine
Gefangen in der Mitte deines Bullshits zum millionsten MalCaught in the middle of your bullshit for the millionth time

Sammle die Teile ganz allein aufPick up the pieces all on my own
Sag mir, es ist einfach, mich zu liebenTell me it's easy to love me
Gib mir einen Grund, dich anzurufenGive me a reason to call on you
Ich kann nach einem Grund suchen, mir zu vertrauenI can look for a reason to trust me

Ich fühl mich hübsch in meinem brandneuen HerzinfarktI'm feeling pretty in my brand-new heart attack
Mach ruhig eine Rechnung auf, die du nicht verachten kannstGo ahead and ring me up a bill you can't detest
Weck mich in einem Monat, und wenn ich zurückblickeGo ahead and wake me in a month, and if I look back
Versprich, dass du, wenn du an mich denkst, mich zurück einlädstPromise that when you think about me, you're inviting me back

Ich bin kein Feigling oder ein Narr, aber ich mag Abschiede nichtI'm not a coward or a fool, but I'm not fond of goodbyes
Und in der Nacht, in der du zu ihm gehst, sieh, er ist bereit zu sterbenAnd in the night you take to him, see he's ready to die
Oh, was du in meinem Kopf machst, in meinem Kopf unter meinemOh, what you do in my head, in my head under mine
Gefangen in der Mitte deines Bullshits zum millionsten MalCaught in the middle of your bullshit for the millionth time