Winterepiphanie

Epifanía invernal

Winterepiphanie

Nubes amenazadoramente pesadasBedrohlich schweres Gewölk
Se abren paso entre las crestasDrängt zwischen die Grate

Una tormenta furiosaWütender Sturm

Corre a través de los barrancosRast durch die Tobel
Arrastrando consigo la luzReisst mit sich das Licht
Hundiendo profundamente el miedoStösst tief die Furcht
En el corazón temblorosoIns bebende Herz

Espíritus poderosos se burlanUrgewaltig höhnen Geister
Cazando salvajemente en las escarpadas rocasWild jagend im schroffen Gestein
La oscuridad se cierne implacablementeUnerbittlich zieht das Dunkel
Apretando sobre la desolaciónBeklemmend über die Ödnis herein

La niebla persigueNebel hetzen
Sobre las cumbres áridasÜber karge Gipfel
Desapareciendo silenciosamenteEntschwinden lautlos
En las profundidades de la nocheIn die Tiefen der Nacht

Las montañas tiemblan en esta horaBerge erzittern in dieser Stund'
El trueno retumba en el oscuro valleDonner bebt ins dunkle Tal
La última luzDas letzte Licht
Sepultada en la neblina negraBegraben im schwarzen Dunst

El miedo parpadea como relámpagosAngst zuckt wie Blitze
La desgracia se abate sobre las rocasUnheil bricht über die Felsen
En medio del fríoInmitten der Kälte
En medio de la tormentaInmitten des Sturms