Terra Distante

Tierra lejana

Terra Distante

Bajo la luz del solSob a luz do Sol
Y el viento del mar húmedoE o vento úmido do mar
Tus límites se cruzanSeus limites cruzam
Mis dominiosMeus domínios
Nuestro extraño caminoA nossa estranha estrada
Señala el comienzo del viajeAponta o início da jornada
Los sudarios de la lunaA Lua encobre
El miedo a la incertidumbreO medo da incerteza

Ahora aquí estoy en el extremoAgora aqui estou no extremo
En tierra tan lejanaEm terra tão distante
Lineas paralelasLinhas paralelas
El horizonteO horizonte
Morder gritos fríosFrio cortante clama
Floreciendo en mis huesosFlorescendo em meus ossos
El último de los pájarosO último dos pássaros
De fuegoDo fogo

En la distancia, llamas ardientesAo longe ardentes chamas
Estallando la oscuridadIrrompendo a escuridão
En celda aisladaNa cela isolada
soy el únicoSou o único
Limbo se hizo cargoO limbo tomou conta
Desde las escarpadas paredesDas muralhas escarpadas
Las olas se disiparonAs ondas dissipadas
Sin palabrasSem palavras