ยื้อเพื่อ? (Be Honest)

Holding On? (Be Honest)

ยื้อเพื่อ? (Be Honest)

I don’t really get why you say thatter khong mai kid rawk ter poot mah
I can’t help but feel like you’re just playing gamester khong dai neuk rawk ter si nam dta
Can’t seem to get on the same pagekhong mai dai tung jai tum roy gun
Can’t seem to get on the same page without losing trackmai dai tung jai hai phit wang

Maybe it’s just me not understandingat ja pen tee chan aeng jai mai kao jai
Maybe it’s just me thinking too muchat ja pen tee chan aeng jai kid mahk pai
You say something, I just feel it’s a trap (ha)ter poot arai gor mong pen ngae lob (ha)
Thinking to myself that you’re just messing with mekid pai eng wah ter dtaung gahn jub

The connection between you and mekwahm samphan ter lae chan
You say I’m just a passing phase (ha ha)ter bauk wah chan parn ond (ha ha)
But still, let’s keep it goingdtae kah kor hai rao hang gun

Just say it, don’t hold back (just say it, don’t hold back)gor poot mah leua dtaung dtaung (poot mah leua dtaung dtaung)
That you love me completelywah rak khong ter mot
Can’t help but feel like it’s all a joke (can’t help but feel like it’s all a joke)mai jam pen ja tong kok (ha)
Can’t help but feel like I’m just a phasemai jam pen ja huaeng chan

Just say it, don’t hold back (just say it, don’t hold back)gor poot mah leua dtaung dtaung (poot mah leua dtaung dtaung)
Will you really mean it?ja yeua tum mai
In the end, I think I’ll just go (in the end, I think I’ll just go)tah sut tai laeo kid ja pai (ha)
But can you really say it without holding back?bauk mah leua dai mai wah lek gun

I can’t help but think you’re just playing me (can’t help but think)chan khong mai dai kid eng ter lob nah gun (mai dai kid eng)
That coldness you show just keeps rising every day (keeps rising every day)kwahm obun nun doo yen cha keun took wun (doo yen cha)
You seem to change into someone else (ha)ter doo bplian pai pen kon la kon na (ha)
Someone who doesn’t care about me anymorekon tee ker ruk kon nun mai mee laeo
When there’s nothing left to say, you’re still here (ha ha)meua garn mai mee wah ter yang mah hah (ha ha)
But now you’re just waiting for me to come backdton nee ter mee wun ter glub mai kum mah

Just say it, don’t hold back (just say it, don’t hold back)gor poot mah leua dtaung dtaung (poot mah leua dtaung dtaung)
That you love me completelywah rak khong ter mot
Can’t help but feel like it’s all a joke (can’t help but feel like it’s all a joke)mai jam pen ja tong kok (mai jam pen ja tong kok)
Can’t help but feel like I’m just a phasemai jam pen ja huaeng chan (mai jam pen ja huaeng)

Just say it, don’t hold back (just say it, don’t hold back)gor poot mah leua dtaung dtaung (poot mah leua dtaung dtaung)
Will you really mean it?ja yeua tum mai
In the end, I think I’ll just go (in the end, I think I’ll just go)tah sut tai laeo kid ja pai (tah sut tai laeo kid ja pai)
But can you really say it without holding back? (hu oh oh hu oh oh, oh oh hu oh oh)bauk mah leua dai mai wah lek gun (hu oh oh hu oh oh, oh oh hu oh oh)

What’s going on right now?ton yoo baep nee bpeua arai
Just say the truth, please.poot kwahm jing na