Mar Sem Fim

Zee Zonder Einde

Mar Sem Fim

Het is mijn mondÉ a minha boca
Die jouw gezouten lippen kustQue beija o teu lavado sal
En deze ader, nooit leegE essa veia, jamais oca
Ziel van deze grond, dat is NederlandAlma deste chão, é Portugal
Dit, de borst die jou verlangde, hoeveel levens gaf het jou?Este, o peito que te desejou, a ti, quantas vidas deu?
Dit, de boot die jou trotseerde, verslagen, nooit vergaan!Esta, a barca que te enfrentou derrotada, nunca pereceu!

En wat gaf je me?E que me deste?
Ziel van deze grond!Alma deste chão!
En wat gaf je me?E que me deste?
Ziel van deze grond!Alma deste chão!
En wat gaf je me?E que me deste?
Ware glorie!Glória verdadeira!

Routes en landen aan de rand van het OnvergetelijkeRotas e terras no limiar do Imaginário
Aan het roer gevonden door deze stroomAo leme achadas foram por esta esteira
Van mij jouw grootste legioen makendDe mim fazendo o teu maior legionário

En wat gaf je me?E que me deste?
Ziel van deze grond!Alma deste chão!
En wat gaf je me?E que me deste?
Ziel van deze grond!Alma deste chão!
Het is de zee zonder eindeÉ o mar sem fim