Caixa de Música

Caja de Música

Caixa de Música

Abre esa cajaAbre aquela caixa
Donde guardé todo de nosotrosOnde eu guardei tudo de nós
Donde guardé tu aromaOnde eu guardei teu cheiro
Donde guardé tu risaOnde eu guardei teu riso
Donde guardé todo lo buenoOnde eu guardei tudo de bom
Y al escuchar el sonido de una caja de música abiertaE ao ouvir o som de uma caixa de música aberta

Intenté escuchar tu risa dulce mientras te besaba en la mejillaTentei ouvir teu riso doce enquanto te beijava no rosto
Y recordar lo que no es nuevoE recordar o que não há de novo
Intenté recordar algún día en el que no sufroTentei lembrar algum dia em que não sofro
Al dejarte ir de nuevoAo te deixar partir de novo

Sabes, mientras más pasa el tiempoSabe, quanto mais o tempo passa
Veo lo que no debería verEu vejo o que eu não deveria enxergar
Tropiezo con barreras que ni siquiera debería preocuparmeEu tropeço em barreiras que não deveria nem me preocupar
Pero no es asíMas não é assim

Intenté escuchar tu risa dulce mientras te besaba en la mejillaTentei ouvir teu riso doce enquanto te beijava no rosto
Y recordar lo que no es nuevoE recordar o que não há de novo
Intenté recordar algún día en el que no sufroTentei lembrar algum dia em que não sofro
Al dejarte ir de nuevoAo te deixar partir de novo

¿Por qué alejarse así?Por que se afastar assim?
¿Por qué dudar del amor?Por que duvidar do amor?
Solo dimeSó fala pra mim
El motivo de este dolorO motivo dessa dor