Black Corsage

Corsage Negro

Black Corsage

Mmmmm…..mmmmmMmmmm…..mmmmm

Hermoso día para una boda negraNice day for a black wedding
firmada y sellada con la sangre del almasigned and sealed with the blood of the soul
el Corsage Negrothe Black Corsage
este lugar malditothis cursed place
el paso a la adultezthe coming of age
el Corsage Negrothe Black Corsage

Mmmmm oh sí, el Corsage NegroMmmmm oh yeah, the Black Corsage
Sí, el Corsage NegroYeah, the Black Corsage

La doctrina de la verdad descansa detrás de tiThe doctrine of truth rests behind you
El manto (?) de un niño en tu espaldaThe cloak (?) of a child down your back
El niño puede ver lo que ahora tú no puedesThe child can see what you now can not
Jugar en el barro, te condenaRomp in the mud, it damns you
El rostro iluminado por la luna (?), reemplázalo con cicatricesThe moonlit face (?), replace it with scars
El túmulo arruina el deseoThe tumulus spoils desire
Pero has ocultado tus ojos, arden en la oscuridadBut you've hidden your eyes, they burn in the dark
La única luz es este fuegoThe only light is this fire

Los niños encantarán en (?) disgustoThe children will charm in (?) disgust
El matrimonio de la bestiaThe matrimony of the beast
Sangre en sus manos, y violación en su alientoBlood on his hands, and rape on his breath
Él pronuncia con felicidad en (?)He blissfully utters in (?)

El rostro iluminado por la luna (?), reemplázalo con cicatricesThe moonlit face (?), replace it with scars
El túmulo arruina el deseoThe tumulus spoils desire
Pero has ocultado tus ojos, arden en la oscuridadBut you've hidden your eyes, they burn in the dark
La única luz es este fuegoThe only light is this fire