Esperando Mi Juicio

Waiting for My Trial

Esperando Mi Juicio

Living like a dog? Nah, the goal is to stack cashCómo que vivir de perro, el chiste es ganar billetes
Like they say to the blind guy, go on, take off those shadesComo le dicen al ciego, vaya y quítese los lentes
To see the reality of what happened to mePara ver la realidad de lo que me fue a pasar
Just about to cross, they hit me with the freightCasi a punto de cruzar, me torcieron con el flete

That city of San Diego, I carry it with meEsa ciudad de San Diego, bien presente que la llevo
Still waiting for my trial to break free from this hellSigo esperando mi juicio para salir de este encierro
They’re keeping me locked up, the reasons I’ll keep to myselfMe privan de libertad, las causas me las reservo
I don’t know what I owe, or how much I should payNo sé qué deba pagar, tampoco cuanto les debo

I’ve tried to figure it outHe tratado ya de averiguar
My blood’s boilingMe hierve la sangre
Time’s running outSe está haciendo tarde
The pain that a loved one feelsEl dolor que siente un familiar
My chest feels like it’s burningEl pecho siento que duele y arde
Now that I’ve learned to appreciate, the rest just doesn’t matterAhora que he aprendido a valorar, lo demás ya me vale madre

The old man was a great person, they took his life awayFue una gran persona el viejo, le arrebataron la vida
And something that’s priceless, family and well-beingY algo que no tiene precio, bienestar y la familia
I think of my mom and her strength every single dayMi madre y su voluntad, me acuerdo todos los días
Even if they wait without tears, they’ll grant me my way outQue aunque esperen sin llorar, me otorgarán la salida

I started hitting the books but the pay just wasn’t enoughMe puse a estudiar los libros pero no alcanzaba el sueldo
Had a low position but I worked my way upTenía el puesto muy bajito pero me les fui subiendo
Ambition and friendship, they’re not a bad mixLa ambición y la amistad del hombre no están de más
Consequences come my way, the visits with the white folksConsecuencias que me dan, la visita con los güeros

In one day, two years will passEn un día dos años pasarán
With reasonsTeniendo motivos
To stay calmPara estar tranquilo
And all I can do is waitY es que solo me queda esperar
To see what the Americans will come up withQué se les ocurrirá a los gringos
Sitting here, I’ll keep waiting for my trialSentado aquí me la llevaré pendiente esperando mi juicio