Dekhlenge Saala

On va voir ça

Dekhlenge Saala

ram pam pam ram pam pamram pam pam ram pam pam
step esthe bhoomampamstep esthe bhoomampam
dham dham dham rythme dham dhamdham dham dham rhythm dham dham
sur le sol, on rappe à fondfloor meedha horu gaalli rappiddham

baie du Bengale, ça bougebay of bengal ponguthunnaa
rayon d'espoir, ça descendray of hope ey thagguthunnaa
tir à la corde, ça se passetug of war ey jaruguthunnaa
décollage, même en retardtake off late ayinaa

on va voir çadekhlenge saala
on a beaucoup à choisirchoosinammle chaala
on va voir çadekhlenge saala
on a beaucoup à choisirchoosinammle chaala

dans ta tête, t'es là où tu esnee pedhavulona unna jaaga
pour que tu puisses sourirenuvvu navvukovadanikegaa
à partir de moi, tu es nouveauneelonchi kotthagaa nuvve molakeththagaa
comme une étoile dans le cielgundello ganthulega

ton sourire brille comme la lunenee kalikindha unna nela
comme un oiseau qui chantenee sothamante nammanela
comme un paon sans plumechikaku leni peacock laaga nuvvu
si tu te déplaces, ça fait des vagueschindhesthe gola gola

une flèche arrive, elle se rapprochearrow yaadanucho vachhi guchchukunnaa
un esprit étroit, elle s'accrochenarrow mind gallu peekaa pattukunnaa
la tristesse te rongesorrow sandhram ninnu munchuthunnaa
demain, on va s'en sortirtomorrow manthoti banthaadinaa

on va voir çadekhlenge saala
on a beaucoup à choisirchoosinammle chaala
hey, on va voir çahey, dekhlenge saala
on a beaucoup à choisirchoosinammle chaala

mon cœur bat vite, ça s'accélèrenaa heart beat loki, fast beat vachhe
c'est ultime, ça vient à la vieultimate ga adigi puttukochhe
ce chien qui aboie, il fait du bruitaa kukkudu ginjala kallu thipputhunte

comment une chanson arrive dans le jardinpoola thotaki ela paata vachhe
sur la scène, ça ne s'arrête pasonti meedhakedi sovillikapattu techhe
si tu donnes un signal, ça arrivesiggulo siggulo signal ichhukunte

quand les problèmes arrivent, on fait la queueproblems vasthe queue lu katti
on met un panneau "pas d'entrée"no entry ani board petti
ça devient un vrai casse-têtepamphichedham saava gotti
si on se bat, on perd toutporadithe poyedhenti

on va voir, on va voirdekhlenge dekhlenge
on va voir çadekhlenge saala
on a beaucoup à choisirchoosinammle chaala
hey, on va voir çahey dekhlenge saala
on a beaucoup à choisirchoosinammle chaala