Litany To The Blind

Letanía a los Ciegos

Litany To The Blind

En un mundo lleno de egoísmo y enfermedadIn the world full of selfishness and disease
la gente ha caído de rodillasthe people have fallen to their knees
la sociedad retrocederá a un mundo sin espíritu y sin almasociety will digress into a world with no spirit and no soul
cantando están las personas con odio en sus ojoscrying are the people with hate in their eyes
todos ellos temerosos de morirall of them afraid to die
prisioneros de su propia apatía cargando culpaguilt bearing prisoners of their own apathy
ciclostomos arrancados de los marescyclostomes ripped of the seas
persiste el fantasma que se encuentra mirando una cáscara vacíalingering is the ghost that finds itself staring at an empty shell
nadie se levantará, todos cederán sin lucharno one will rise up they will all give in without a fight
de la debilidad surge un hombre poderosoout of the weakness grows a powerful man
lo suficientemente fuerte para manipular a las masas en la palma de su manostrong enough to manipulate the masses into the palm of his hand
disminuyendo sus números a una suma que ha esclavizado y controladowhittling their numbers down to a sum that he has enslaved and controlled
mientras buscan excusas, pero todo es en vano, se pudren esperando una soluciónwhile making excuses but all to no uses they rot for a solution to present itself
mientras asciende a la torre con el puño apretando el poderas he makes his rise to the tower with his fist clenching power
se vuelve intocable por la validez del error humanohe is made untouchable by the validity of human error
mientras se pudren viéndose despojados de toda riquezarotting while they watch themselves be stripped of all wealth
captivos desnudos de un campo de muerte tiránico de vivosnaked captives of a tyrannical death camp of living
mientras la oscuridad se extiende por la tierraas the darkness rolls across the land
todos los campesinos se dan cuenta de que la aniquilación está cercaall of the peasants are made aware that oblivion is at hand
sufriendo por las excusas que no llevaron a nadasuffering for the excuses that led to no uses
los niños hambrientos se arrodillan en el suelo y rezan a Diosstarving children kneel to the ground and pray to god
pero nadie escucha en absolutobut no one listens at all