Ocean Floor

Fondo del océano

Ocean Floor

El mar es mi cama, el océano mi sueloThe sea is my bed, the ocean my floor

Soy débil, débil como tu voluntadI’m weak, weak like your will
El aire se volvió quieto y sin vidaThe air grew still and lifeless
Un destello de su sonrisa,A glimpse of her smile,
Fue la vista más triste que presenciéWas the saddest sight I ever witnessed

Eco del oleaje, con cada movimiento te pierdoI echo the tide, with every move I lose you
Borro todos los caminos que conocía antesErase all the paths I knew before
Los ríos me llevan de vuelta al marThe rivers lead me back to the sea

El mar es mi cama, el océano mi sueloThe sea is my bed, the ocean my floor
Respiro el aire, el aire del norteBreathe in the air, the air from the north

Cuando me empujaste más arriba en la colinaWhen you pushed me further up the hill
La brisa soplaba directamente a través de míThe breeze blew right through me
Me colocaste debajo de las hojas,You laid me underneath the leaves,
De árboles muertosFrom dead trees
Y olvidas que nunca me conocisteAnd you forget you never knew me

Cuando te alejaste,When you walked away,
La tierra se volvió gris por tus pasosThe earth turned grey from your steps
Una vida de miedo y silencioA lifetime of fear and silence
Pero lo que vino después nunca estuvo en tus manosBut what came next was never in you hands

El mar es mi cama, el océano mi sueloThe sea is my bed, the ocean my floor
Sé que estás llamando pero ya no te escuchoI know you’re calling but I hear you no more

Respiro el aire, el aire del norteBreathe in the air, the air from the north
Sé que estás sufriendo pero ya no te sientoI know you’re hurting but I feel you no more