Mi sueño

Mijn Droom

Mi sueño

Misschien ben ik hetTal vez sea yo
De gelukkigste man op deze planeetEl hombre más feliz de este planeta
Als ik jouw kussen telSi cuento con tus besos
Elke keer dat ik er zin in hebCada vez que se me antoja
Ook de meest gelukkige van deze wereldTambién el más afortunado de este mundo
Als ik elke keer dat ik wakker wordSi cada vez que me despierto
Jou hier naast me vindYo te encuentro aquí a mi lado
Misschien is er niets dat me meer kan schelen dan jijTal vez no exista nada que me importe más que tú
En ik heb genoeg aan het weten dat je daar bentY me basta con saber que estas allí
Een beetje aan mij denktPensando un poco en mí
En jij het levenY tú la vida
In elke kus geef je me het levenEn cada beso tú me das la vida
En jij mijn krachtY tú mi fuerza
Om de wereld waarin ik leef beter te begrijpenPara entender un poco más el mundo donde vivo
Een tijd om je veilig te voelenUn tiempo para sentirse seguro
Een tijd waarin je kunt dromenUn tiempo donde se puede soñar
Misschien ben ik hetTal vez sea yo
De gelukkigste man op deze planeetEl hombre más feliz de este planeta
Als je met mijn leven doet wat jij wiltSi has hecho con mi vida lo que a ti te dio la gana
Ook heb ik nooit alles gezegd wat ik voelTambién nunca llegué a decirte todo lo que siento
Ik durfde niet te zien wie dat talent heeftYo no me atrevería a ver quién tiene ese talento Letra de Mi sueño - Franco De Vita - sitiodeletras.com
Misschien is er niets dat me meer pijn doet dan jijTal vez no exista nada que me duela más que tú
En ik heb genoeg aan het weten dat je daar bentY me basta con saber que estás allí
Een beetje aan mij denktPensando un poco en mí
En jij het levenY tú la vida
In elke omhelzing geef je me het levenEn cada abrazo tú me das la vida
En jij mijn bronY tú mi fuente
Waaruit ik elke dag van mijn leven drinkDe donde bebo cada día de mi vida
Een tijd om je veilig te voelenUn tiempo para sentirse seguro
Een tijd waarin je kunt dromenUn tiempo donde se puede soñar
Waarin je kunt leven… voelenDonde se puede vivir… sentir
En jij het levenY tú la vida
In elke kus geef je me het levenEn cada beso tú me das la vida
En jij mijn krachtY tú mi fuerza
Om de wereld waarin ik leef beter te begrijpenPara entender un poco más el mundo donde vivo
Een tijd om je veilig te voelenUn tiempo para sentirse seguro
Een tijd waarin je kunt dromenUn tiempo donde se puede soñar
Een tijd waarin alles zo perfect lijktUn tiempo donde todo luce tan perfecto
Voor het geval dat ik me niet beweegPor si acaso no me muevo
Omdat ik niet wil ontwakenQue no quiero despertar
Misschien ben ik het, de gelukkigste man op deze planeet.Tal vez sea yo el hombre más feliz de este planeta.