Con Un Poco de Ti

With a Little Bit of You

Con Un Poco de Ti

Just as you come, you go,Igual que vienes te vas,
Never say if you'll come back later,Nunca dices luego si volverás,
You're a whole mysteryEres todo un misterio
And it will be useless to look for you,Y será inútil buscarte,
I never know where to find you,Nunca se donde encontrarte,
You're not easily seen.No se te ve fácilmente.

And when least expected,Y cuando menos, cuando menos me lo espero
You show up as if nothing,Te apareces así como si nada,
When I thought I would never, never, neverCuando pensaba que ya nunca, nunca, nunca
Never, never hear from you again,Nunca, nunca volvería a saber de ti
But life puts us face to face,Pero la vida nos pone frente a frente
Again you and I in the same situation,De nuevo tu y yo en la misma situación,
Between a rock and a hard place again,Entre la espada y la pared nuevamente,
I'd rather share you than lose you forever.Prefiero compartirte que perderte para siempre.

Just with a little bit of love,Tan sólo con un poco de amor,
Just with a ray of sun,Tan solo con un rayo de sol,
Just with a little bit of you,Tan solo con un poco de ti,
That's enough for me to live.A mi me basta para vivir.
Just if you were here,Tan solo si estuvieras aquí,
Just if you thought of me,Tan solo si pensaras en mi,
Just with a little bit of you,Tan solo con un poco de ti
That's enough for me to live.A mi me basta para vivir.

Just as you come, you go,Igual que vienes te vas
And behind me,Y detrás de mi
Once again,Una vez más
You take my life with you,Te vas llevando mi vida,
As if it were a breezeComo si fuera una brisa
That suddenly slips awayQue de pronto se desliza
And leaves me naked.Y me deja desnudo.

And little by little,Y poco a poco
I weave memoriesVoy tejiendo los recuerdos
One by one, not missing any,Uno a uno que no falte ninguno,
With the hope that somedayCon la esperanza que algún día
By some twist of fateAsí por cosas del destino
Everything will change for me.Todo cambie para mi.

But life is sometimes not so fair,Pero la vida a veces no es tan justa,
To some so muchA quien tanto
And to some so littleY a quien tan poco
And to some nothing at all,Y a quien no le toca nada,
You're the force that moves my life,Eres la fuerza que mueve mi vida,
You're the daily bread,Eres el pan de cada día,
You're everything to me.Eres todo para mi.

Just with a little bit of love,Tan sólo con un poco de amor,
Just with a ray of sun,Tan solo con un rayo de sol,
Just with a little bit of you,Tan solo con un poco de ti,
That's enough for me to live.A mi me basta para vivir.
Just if you were here,Tan solo si estuvieras aquí,
Just if you thought of me,Tan solo si pensaras en mi,
Just with a little bit of you,Tan solo con un poco de ti
That's enough for me to live.A mi me basta para vivir.

Just with a little bit of love,Tan sólo con un poco de amor,
Just with a ray of sun,Tan solo con un rayo de sol,
Just with a little bit of you,Tan solo con un poco de ti,
That's enough for me to live.A mi me basta para vivir.
Just if you were here,Tan solo si estuvieras aquí,
Just if you thought of me,Tan solo si pensaras en mi,
Just with a little bit of you,Tan solo con un poco de ti
That's enough for me to live.A mi me basta para vivir.

Just with a little bit of love,Tan sólo con un poco de amor,
Just with a ray of sun,Tan solo con un rayo de sol,
Just with a little bit of you,Tan solo con un poco de ti,
That's enough for me to live.A mi me basta para vivir.
Just if you were here,Tan solo si estuvieras aquí,
Just if you thought of me,Tan solo si pensaras en mi,
Just with a little bit of you,Tan solo con un poco de ti
That's enough for me to live.A mi me basta para vivir.