Game Over (feat. Maitre Gims)

Game Over (feat. Maitre Gims)

Game Over (feat. Maitre Gims)

Je weet, jongens zoals ikTu sais les mecs comme moi
Teleurstellen vaakTrès souvent ça déçois
Verdwijnen vaakTrès souvent ça disparais
Dat zorgt voor vieze verhalenÇa fait de sales histoires
Ik zou je soms liegenJ'te mentirais des fois
Om laat thuis te komenPour rentrer tard le soir
Je moet weten, schatFaut qu'tu saches ma grande
Ik ben niet de jongen voor jouJe n'suis pas un mec pour toi

Ik ga uiteindelijk weg (weg, weg)J'vais finir par m'sauver (sauver, sauver)
Ik ben geen lover (lover, lover)Je n'suis pas un lover (lover, lover)
Ik gedraag me als een loser (loser, loser)J'me comporte comme un looser (looser, looser)
Dus ik ga uiteindelijk weg (weg, weg)Donc j'vais finir par m'sauver (sauver, sauver)
JaYeah

Je weet, meisjes zoals ikTu sais les filles comme moi
Laten jongens zoals jij huilenFont pleurer les gars comme toi
In het begin denk je dat je me hebt, dat is perfectAu début tu pense me tenir, c'est parfait
Ik laat je geloven dat ik naïef benJ'te laisse croire qu'j'suis naïve
Je hoopt dat ik je gehoorzaamT'as l'espoir qu'j't'obéisse
Je zult uiteindelijk op mijn telefoontjes wachtenTu finiras par attendre mes appels
Je denkt dat een meisje zoals ik nog maar een eerste poging doet, ik infiltreerde je telefoon vier jaar geleden?Tu crois qu'une fille comme moi en est à son coup d'essai, moi j'infiltrais ton phone tel 4ans en arrière?
Er is nog tijd voor jou om spijt te hebbenIl est encore temps pour toi d'émettre des regrets
We raken je spullen niet aan als je me mijn dingen teruggeeftOn touch'ra pas ta caisse si tu me rends mes affaires

Je zult uiteindelijk vallen (vallen, vallen)Tu finiras par tomber (tomber, tomber)
Je zult me smeken om te luisteren (zeuren, zeuren)Tu m'supplieras d't'écouter (saouler, saouler)
Je gaat uiteindelijk zinken (zinken, zinken)Tu vas finir par sombrer (sombrer, sombrer)
Jij bent degene die wilde spelen (spelen, spelen)C'est toi qu'à voulu jouer (jouer, jouer)

Ik ben de klauwen van de nacht, ik ga weg als jij ligt te slapen,Je suis les griffes de la nuit, je m'en vais quand tu roupilles,
Ik trek mijn beste kleren aan, ik heb een probleem zoals MickeyJ'enfille mes meilleurs habits, j'ai un problème comme micky
Ik heb je veranderd, het is meer dan een klein duwtje, Assepoester.J't'ai changé, c'est bien plus qu'un petit coup d'pouce cendrillon.
Bibidi, babidi, booBibidi, babidi, boo
Je bent verdoemd als ik je in deze situatie laat.T'es foutu si j'te laisse dans cette situation.
Geen cadeaus meer, je bent de schaduw van mijn schaduw, pussycat dolls.Plus de cadeau, t'es l'ombre de mon ombre, pussycat dolls.
Cindy, wees niet boos, om je te vergeten moest ik je voorstellen terwijl je aan het schijten was!Cindy soit pas fâchée, pour t'oublier j'ai dû t'imaginer en train d'chier!
Kijk in de spiegel, ik was misschien de enige die het paradijs niet had gezienR'garde toi dans la glace j'étais p't'être le seul type qui n'avais pas vu le being paradise

(Ooh shit)(Ooh shiet)
Doei, je hoort niet meer bij de fam', we gaan je negeren zoals de vriend van een vriendBye t'es plus de la mif', on va te négliger comme l'ami d'un ami
Ik had je aan Karl Lagerfeld moeten voorstellen (oooooh), maar je hebt het verknald, ga maarJ'devais t'présenter à karl lagerfeld (oooooh), mais t'as merdée vas-y file

Aan wie denk je als ik op de beat kom?Tu penses à qui quand je rentre sur le beat?
Jij die zei: 'Vitaa, Gims op een nummer, maar welk nummer is dat?Toi qui disais:'vitaa, gims sur un titre mais c'est quel titre?
Nu, vertel me wie je onder druk zet op de beat?Maintenant dis-moi qui te mets la pression sur le beat?
En als je danst, is het omdat Vitaa, Gims in het geheim een hit maken!Et si tu danses c'est que vitaa, gims en scrèd on fait un hit!

Je gaat al die momenten betreuren dat je zo aan me vastklampt (oon)Tu vas regretter tous ces moments à t'accrocher comme ça (oon)
Hoe kan ik spijt hebben als ik beslis dat alles hier stopt? (oon)Comment regretter si c'est moi qui décide que tous s'arrête là? (oon)
Je zult nooit meer een jongen zoals mij zienTu reverras plus de mec comme moi
Jij dacht dat ik een groupie was van de waToi tu m'as prise pour un groupie du wa
Ik had je gewaarschuwd, ik blijf nietJ't'avais prévenu je n'reste pas
Ik houd je niet tegen, alsjeblieftJe t'en prie je n'te retiens pas

Je zegt: 'Vita, ga zitten, ik moet je iets vertellen, ik heb mijn dag in het donker doorgebrachtTu m'diras vit', assis toi faut qu'j'te parle, j'ai passé ma journée dans l'noir
Je zult me smeken om te luisteren, je kunt me niet vergetenTu m'supplieras d't'écouter, tu pourras pas m'oublier
Vita, ga zitten, ik moet pratenVit' assis toi faut qu'je parle
Ik begin het zat te wordenJ'commence à en avoir marre
Je zult me smeken om te stoppen, het is verbrand, jij bent degene die wilde spelen.Tu m'supplieras d'arrêter, c'est cramer, c'est toi qu'à voulu jouer