Ster, Ster

Estrela, Estrela

Ster, sterEstrela, estrela
Hoe kan je zo zijnComo ser assim
Zo alleen, zo alleenTão só, tão só
En nooit lijdenE nunca sofrer

Stralen, stralenBrilhar, brilhar
Bijna zonder het te willenQuase sem querer
Laten, latenDeixar, deixar
Zijn wie je bentSer o que se é

In het blote lichaamNo corpo nu
Van de sterrenhemelDa constelação
Ben je, ben jeEstás, estás
Op een van de handenSobre uma das mãos

En je komt en gaatE vais e vens
Als een lantaarnComo um lampião
In de koude windAo vento frio
Van een willekeurige plekDe um lugar qualquer

Het is fijn om te wetenÉ bom saber
Dat je deel van mij bentQue és parte de mim
Net zoals je bentAssim como és
Deel van de ochtendenParte das manhãs

Beter, beterMelhor, melhor
Is het om te genietenÉ poder gozar
Van de rust, van de rustDa paz, da paz
Die je hier brengtQue trazes aqui

Ik zing, ik zingEu canto, eu canto
Omdat ik je kan zienPor poder te ver
Aan de hemel, aan de hemelNo céu, no céu
Als een ballonComo um balão

Ik zing en weetEu canto e sei
Dat je me ook zietQue também me vês
Hier, hierAqui, aqui
Met dit liedCom essa canção