Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.066

Estoy a Un Vaso No Ma'

VIUS

LetraSignificado

Je suis à un verre près

Estoy a Un Vaso No Ma'

(Je suis à un verre près)(Estoy a un vaso noma')
Je ne voulais pas savoirNo quería saber
Que tu embrasses quelqu'un d'autreQue a otro vos estás besando
Je le sais très bienYo lo sé muy bien
Dans ma tête, tu es toujours làEn mí vos seguís pensando

J'ai dit à mes potes que je t'avais oubliéLe dije a mis amigos que ya te olvide
Et que si on sort ce soir, je ne veux pas te voirY que si hoy salimo' no te quiero ver
Mais à qui je fais croirePero a quién engaño
Si tu me manques encoreSi todavía te extraño
(Mais j'ai appris que tu es avec quelqu'un, donc)(Pero me enteré que estás con alguien así que)

Je sors pour ne pas penser à toiSalgo pa' no pensarte

Je bois pour t'oublierTomo para olvidarte
Et dis-moi comment je fais si tu es làY dime cómo hago si tú estás aquí
Avec ce typeCon ese cachivache
Qui ne sait pas te protégerQue no sabe cuidarte
Tu veux que je voie que tu vas bien sans moiQuieres que yo vea que estás bien sin mí

Je suis à un verre prèsEstoy a un vaso noma'
De te dire que tu me manquesDe decirte que te extraño
Et que ce n'est pas étrangeY que no es extraño
Que ce soir tu es avec moiQue hoy conmigo te vas
Et je ne veux pas de conflit, mais c'est vraiY no quiero entrar en bardo, pero es verdad

Je suis à un verre prèsEstoy a un vaso noma'
De te dire que tu me manquesDe decirte que te extraño

Et que ce n'est pas étrangeY que no es extraño
Que ce soir tu es avec moiQue hoy conmigo te vas
Pourquoi es-tu avec ce type amer si tu me manques ?¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañas?

Dis-moi, mamiMami dímelo
Si tu penses à moiSi tú piensas en mí
Comme je pense à toiComo yo pienso en ti
Si tu veux quelque chose, demande-leSi quieres algo, pues pídelo
Car si je demande un autre verre, je vais te direQue si yo me pido otro te voy a decir

Que tu es aussi belle que toujoursQue estás tan linda como siempre
Et moi, je veux m'approcherY yo queriendo acercarme
Je ne m'attendais pas à te voirNo esperaba verte
Mais il n'est jamais trop tardPero nunca es tarde

Pour te connaître à nouveauPara conocerte de nuevo
Je ne me soucie plus de rien car jeYa no me importa nada porque yo

Suis à un verre prèsEstoy a un vaso noma
De te dire que tu me manquesDe decirte que te extraño
Et que ce n'est pas étrangeY que no es extraño
Que ce soir tu es avec moiQue hoy conmigo te vas
Et je ne veux pas de conflit, mais c'est vraiY no quiero entrar en bardo, pero es verdad

Je suis à un verre prèsEstoy a un vaso noma'
De te dire que tu me manquesDe decirte que te extraño
Et que ce n'est pas étrangeY que no es extraño
Que ce soir tu es avec moiQue hoy conmigo te vas
Pourquoi es-tu avec ce type amer si tu me manques ?¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañas?

Cette nuit en pensant bébéEsta noche pensando bebé
À cause de toi, je me suis mis à boirePor tu culpa me puse a beber
Ne me sers plus de fernetNo me sirvan más fernet
Car je suis à un verre et je sens que jeQue estoy a un vaso y siento que yo

Sors pour ne pas penser à toiSalgo pa' no pensarte
Je bois pour t'oublierTomo para olvidarte
Et dis-moi comment je fais si tu es làY dime cómo hago si tú estás aquí
Avec ce typeCon ese cachivache
Qui ne sait pas te protégerQue no sabe cuidarte
Tu veux que je voie que tu vas bien sans moiQuieres que yo vea que estás bien sin mí

Je suis à un verre prèsEstoy a un vaso noma'

De te dire que tu me manquesDe decirte que te extraño
Et que ce n'est pas étrangeY que no es extraño
Que ce soir tu es avec moiQue hoy conmigo te vas
Et je ne veux pas de conflit, mais c'est vraiY no quiero entrar en bardo, pero es verdad

Je suis à un verre prèsEstoy a un vaso noma'
De te dire que tu me manquesDe decirte que te extraño
Et que ce n'est pas étrangeY que no es extraño
Que ce soir tu es avec moiQue hoy conmigo te vas
Pourquoi es-tu avec ce type amer si tu me manques ?¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañas?

Ouais ouais ouaisYeah yeah yah
Tu sais, on monteTú sabe' estamos subiendo
Pour que tu ressentes ce que je ressensPa' que sienta lo que siento

VIUSVIUS
Emporio BabyEmporio Baby
Cumbia pour la wacha, cumbia pour la nenaCumbia pa' la wacha, cumbia pa' la nena
Cumbia pour la mili, la rocha et la chetaCumbia pa' la mili, la rocha y la cheta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VIUS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección