Melancholie (feat. Samuraï)

Melancolía (part. Samuraï)

Den Boden hören, der auf jeden deiner Schritte reagiert, hält mich am LebenOír al suelo reaccionando a cada uno de tus pasos me mantiene vivo
Die Welt ist kalt, bis eines deiner Lachen die Schallmauer durchbrichtQue el mundo es frío hasta que una de tus risas rompe la barrera del sonido
Dieses Haus, ohne dich, ist ein gescheitertes ZuhauseQue esta casa, sin ti, es un hogar fallido

Ich möchte die Wände anschauen, die mich umgebenQuiero mirar las paredes que me envuelven
Sie für immer in Erinnerung behaltenRecordarlas para toda la vida
Mir einen Platz in dir schaffen, wo ich mich verstecken kannHacerme un hueco en ti, donde pueda esconderme
Wenn ich den Ausgang nicht sehen willCuando no quiera ver la salida

Ich wünschte, wenn du es mir erlauben würdestYo quisiera, si tú me permitieras
Würdest du mir die Melancholie nehmenMe quitaras la melancolía
Ich kann mir nicht vorstellen, hier ohne deine Macken weiterzumachenNo me imagino seguir aquí sin tus manías

Ich schaue mir die Spuren an, die du hinterlassen hastEstoy mirando las huellas que has dejado
Auf den Fliesen in der KücheEn las baldosas de la cocina
Ungewollt hast du das gezeichnet, was ich geträumt habeSin quererlo has dibujado aquello que soñé
Von Ecke zu EckeDe esquina a esquina

Ich werde die Augen schließen und deine Choreografie wiederholenVoy a cerrar los ojos repitiendo tu coreografía
Bis sie unsere wirdHasta que sea la nuestra
Ich warte im Wohnzimmer mit der Musik anYo te espero en el salón con la música puesta

Ich möchte die Wände anschauen, die mich umgebenQuiero mirar las paredes que me envuelven
Sie für immer in Erinnerung behaltenRecordarlas para toda la vida
Mir einen Platz in dir schaffen, wo ich mich verstecken kannHacerme un hueco en ti, donde pueda esconderme
Wenn ich den Ausgang nicht sehen willCuando no quiera ver la salida

Ich wünschte, wenn du es mir erlauben würdestYo quisiera, si tú me permitieras
Würdest du mir die Melancholie nehmenMe quitaras la melancolía
Ich kann mir nicht vorstellen, hier ohne deine Macken weiterzumachenNo me imagino seguir aquí sin tus manías