El Orgullo de Mi Patria

Der Stolz meines Vaterlandes

El Orgullo de Mi Patria

Ich kenne sein Gesicht und kenne seine SeeleYo conozco su cara y conozco su alma
Es gibt keine besseren Menschen, die ich woanders gesehen habeQue no hay gente más buena que yo haya visto en otro lugar
Es ist mein Volk, mein ErbeEs mi pueblo, es mi herencia
Das mir meine Flagge gabQue me dio mi bandera
Das das Leben erfreut, wenn man an einem Sonntag spazieren gehtQue se alegra la vida cuando un domingo sale a pasear

Er bleibt nicht im Bett liegenNo se queda en su cama
Man sieht ihm die Lust anSe le notan las ganas
Und obwohl es noch nicht früh am Morgen ist, geht er zum TrainingY aunque no ha amanecido muy tempranito sale a entrenar
Er ist ein edler Krieger, ein BergfalkeEs un noble guerrero, un halcón montañero
Der schnell aufsteigt und in den Bergen oft regiertQue sube ligero y en las montañas suele reinar

Das sage ich euch, denn ich werde von Tränen ergriffenSe los digo yo, que me lleva el llanto
Das ist die Emotion, Kolumbianer zu seinEsa es la emoción de ser colombiano
Danke, mein geliebtes Land, ich danke dirGracias mi tierra querida te doy las gracias
Verdammtes, mein Junge, und das ganze VaterlandCaramba mi chino y toda la patria
Verdammtes, mein Junge, und das ganze VaterlandCaramba mi chino y toda la patria

Da fährt mein Junge auf seinem FahrradAhí va mi chino parado en su bicicleta
Verdammtes, mein Junge hat die Ziellinie überquertCaramba mi chino cruzó la meta
Verdammtes, mein Junge hat die Ziellinie überquertCaramba mi chino cruzó la meta

Ich kenne dieses Gesicht und kenne seine SeeleYo conozco esa cara y conozco su alma
Es gibt keine besseren Menschen, die ich woanders gesehen habeQue no hay gente más buena que yo haya visto en otro lugar
Es ist mein Volk, mein ErbeEs mi pueblo, es mi herencia
Das mir meine Flagge gabQue me dio mi bandera
Das das Leben erfreut, wenn man an einem Sonntag spazieren gehtQue se alegra la vida cuando un domingo sale a pasear

Das sage ich euch, denn ich werde von Tränen ergriffenSe los digo yo, que me lleva el llanto
Das ist die Emotion, Kolumbianer zu seinEsa es la emoción de ser colombiano
Danke, mein geliebtes Land, ich danke dirGracias mi tierra querida te doy las gracias
Verdammtes, mein Junge, und das ganze VaterlandCaramba mi chino y toda la patria
Verdammtes, mein Junge, und das ganze VaterlandCaramba mi chino y toda la patria

Da fährt mein Junge auf seinem FahrradAhí va mi chino parado en su bicicleta
Verdammtes, mein Junge hat die Ziellinie überquertCaramba mi chino cruzó la meta
Verdammtes, mein Junge hat die Ziellinie überquertCaramba mi chino cruzó la meta

Rollend, Samacá, El Zipa ForeroRodando, Samacá, El Zipa Forero
Ramón Hoyos und CochiseRamón Hoyos y Cochise
Patrocinio und OliverioPatrocinio y Oliverio
Und El Pajarito fliegtY El Pajarito volando
Condorito mit LibardoCondorito con Libardo
Lucho Herrera, Fabio ParraLucho Herrera, Fabio Parra
Soler, Niño und RigobertoSoler, Niño y Rigoberto
Serpa und Santiago BoteroSerpa y Santiago Botero
Und Atapuma, der Chavito rollteY Atapuma, rodó el Chavito
María Luisa und La Gran MarianaMaría Luisa y La Gran Mariana
Sergio Luis, Pantano und GaviriaSergio Luis, Pantano y Gaviria
Und Dayer und Nairo QuintanaY Dayer y Nairo Quintana

Das sage ich euch, denn ich werde von Tränen ergriffenSe los digo yo, que me lleva el llanto
Das ist die Emotion, Kolumbianer zu seinEsa es la emoción de ser colombiano
Danke, mein geliebtes Land, ich danke dirGracias mi tierra querida te doy las gracias
Verdammtes, mein Junge, und das ganze VaterlandCaramba mi chino y toda la patria
Verdammtes, mein Junge, und das ganze VaterlandCaramba mi chino y toda la patria

Hört mal, passt auf, denn er kommt und niemand soll sich einmischenOigan cuidado que viene y nadie se meta
Verdammtes, mein Junge hat die Ziellinie überquertCaramba mi chino cruzó la meta
Verdammtes, mein Junge hat die Ziellinie überquertCaramba mi chino cruzó la meta

Verdammtes, mein Junge ist das ganze VaterlandCaramba mi chino es toda la patria