2 Minutes Notice

Aviso de 2 Minutos

2 Minutes Notice

He perdido el tiempoI have wasted time
He visto mi usoI have seen my use
¡He empaquetado y vendido cada parte de mí!I have packaged and sold every part of me!
Sufrió toda una vida de abusoSuffered a lifetime of abuse
Me he perdido a mí mismoI have lost myself
He adorado a tus piesI have worshipped at your feet
Y aquí estoy, parado en la cima del mundoAnd here I am standing on top of the world
Con algunas perras que derrotarWith some bitches to defeat

He jugado el juegoI've played the game
Lo he ganado todoI've won it all
Han gritado mi nombreThey've screamed my name
Compraron la muñecaThey bought the doll
He aprovechado el díaI've seized the day
Ahora solo me queda una cosa por decir: Ay ayNow I've got one thing left to say-ay-ay

¡Que te jodan!Fuck you!
Aquí está mi aviso de 2 minutosHere's my 2 minutes notice
¡Que te jodan!Fuck you!
Es hora de parar y oler las rosasTime to quit and smell the roses
¡Decir adiós!Say good-bye!
Mientras te miro a los ojos y te digoWhile I look you in the eye and say
¡Que te jodan!Fuck you!

Canción interesanteInteresting song
Me pregunto de qué carajo se trata esto (joder, joder, joder, joderte a ti)Wonder what fuckin' this is about (fuckity, fuckity, fuckity, fuckity you)
Se trata de ti (¡que te jodan!)It's about you (fuck you!)
Espera, ¿qué?Wait, what?

He recibido mierda (oo, oo, oo, oo)I have taken shit (oo, oo, oo, ooo)
He sido aplastado bajo tu talón (oo, oo, oo, oo)Been crushed under your heel (oo, oo, oo, ooo)
He sufrido por lucroI have suffered for profit
Y chupado por la fama (oo, oo, oo, oooo, oo, oo)And suckered for fame (oo, oo, oo, oooo, oo, oo)
Hiciste una fortuna que podrías robarMade a fortune you could steal

Ya he tenido suficienteI've had enough
Me he topado con la paredI've hit the wall
Estoy cansado de atender tus llamadasI'm tired of taking your calls
Termina hoyIt ends today
Ahora solo queda una última cosa por decir: Ay, ayNow there's just one last thing to say-ay-ay

¡Que te jodan!Fuck you!
Ojalá lo hubiera dicho antesI wish I'd said it sooner
¡Que te jodan!Fuck you!
Te corté como a un tumorCut you off just like a tumor
Espero que muerasHope you die
Bésame el culo y adiós, maricónKiss my ass good-bye, you cuck
¡Que te jodan!Fuck you!

¡Ay!Eeugh'
¿Alguna vez te has sentido enfermo y cansado?Have you ever felt sick and tired
¿De hacer la misma mierda todos los días con tu ira creciendo?Of doing the same shit everyday with your anger brewin'?
Comiendo mierda por un jefe al que estás harto de obedecerEatin' shit for a boss that you're sick of obeyin'
Si alguna vez sentiste lo mismoIf you ever felt the same
¡Déjame escucharte decirlo!Let me hear ya say it!

¿De verdad creíste que me iba a quedar?Did you really think I was gonna stay
Pasar la vida encorvada con el puño en mi a?Spending life bent over with your fist in my a?
Calumniame, di que nunca trabajaré en esta ciudadSlander me, say I'll never work in this town
¡Si me quedo, estaré seis pies más bajo tierra!If I stick around I'll be six more feet under the ground!

(¡Que te jodan!)(Fuck you!)
¡Wo-oh-oh-oh! (Aquí está mi aviso de 2 minutos)Wo-oh-oh-oh! (here's my 2 minutes notice)
¡Chúpatelo, bastardo codicioso! (¡Que te jodan!)Suck it, greedy bastard! (fuck you!)
¡Eres un maldito payaso! (Es hora de parar y oler las rosas)You're a fucking ass clown! (time to quit and smell the roses)
Decir adiósSay good-bye
¡Demasiado tarde para disculparse!Too late to apologize!

Así que esto es todo!So this is it!
¡Mammon, triste saco de mierda!Mammon, you sad sack of shit!
¡Que te jodan! (Que te jodan, que te jodan, que te jodan, que te jodan)Fuck you! (fuck you, fuck you, fuck you, fuck you)
¡Perra!You bitch!