If You Come Tonight

Si Vienes Esta Noche

If You Come Tonight

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Siempre estoy aquí todos los días
I'm always here everyday
I'm always here everyday
Todavía en ese lugar
아직 그 자리에
ajik geu jarie
Oh, no puedo olvidarte
Oh, I can't forget you
Oh, I can't forget you
Las noches sin ti siguen igual
너 없는 밤은 여전해
neo eomneun bameun yeojeonhae
Se siente un poco vacío
좀 텅 빈 것 같아
jom teong bin geot gata
Oh, me siento tan solo
Oh, I feel so lonely
Oh, I feel so lonely
Nuestro pasado en la oscuridad que no se veía
보이지 않았던 어둠 속의 우리
boiji anatdeon eodum sogui uri
El temblor de nuestras manos entrelazadas
떨리던 그 손잡았던 날의 우리
tteollideon geu sonjabatdeon narui uri

Si vienes esta noche
If you come tonight
If you come tonight
Incluso esta noche y esta estación congelada
얼어붙어버린 계절도 이 밤도
eoreobuteobeorin gyejeoldo i bamdo
Si vienes esta noche
If you come tonight
If you come tonight
Te extrañaré esta noche
I'll miss you tonight
I'll miss you tonight
Llenarás mi ser como te extrañaba
그리웠던 만큼 너로 날 가득 채워
geuriwotdeon mankeum neoro nal gadeuk chaewo
Te extrañaré cada noche
I'll miss you every night
I'll miss you every night

Cometí muchos errores
I made a lot of mistakes
I made a lot of mistakes
En mi corazón cansado
지쳤던 마음에
jichyeotdeon ma-eume
Oh, pero tú seguiste aquí
Oh, but you just stayed
Oh, but you just stayed
Todavía soy el mismo
아직도 나는 여전해
ajikdo naneun yeojeonhae
Para alguien como yo
이런 나에겐
ireon na-egen
Oh, te necesito
Oh, 네가 필요해
Oh, nega piryohae
Todo lo que pensé que había aceptado
익숙해졌다고 생각한 모든 게
iksukaejyeotdago saenggakan modeun ge
Aunque finja que no es verdad, todo me pone ansioso
사실 아닌 척해도 불안해져 모든 게
sasil anin cheokaedo buranhaejyeo modeun ge

Si vienes esta noche
If you come tonight
If you come tonight
Incluso esta noche y esta estación congelada
얼어붙어버린 계절도 이 밤도
eoreobuteobeorin gyejeoldo i bamdo
Si vienes esta noche
If you come tonight
If you come tonight
Te extrañaré esta noche
I'll miss you tonight
I'll miss you tonight
Llenarás mi ser como te extrañaba
그리웠던 만큼 너로 날 가득 채워
geuriwotdeon mankeum neoro nal gadeuk chaewo
Te extrañaré cada noche
I'll miss you every night
I'll miss you every night

Como si nada
아무렇지 않은 듯
amureochi aneun deut
Los momentos que han pasado
흘러가버린 시간들
heulleogabeorin sigandeul
Todos mis días sin sentido sin ti
너 없인 의미 없던 나의 모든 날들
neo eopsin uimi eopdeon naui modeun naldeul
Como si nada
아무렇지 않은 듯
amureochi aneun deut
Los momentos que han pasado
흘러가버린 시간들
heulleogabeorin sigandeul
Si tan solo estuvieras aquí, ooh
혹시 너가 있어 줬다면, ooh
hoksi neoga isseo jwotdamyeon, ooh

Si vienes esta noche
If you come tonight
If you come tonight
Abraza mi corazón entumecido con una sonrisa
멍들었던 내 맘 웃으며 안아줘
meongdeureotdeon nae mam useumyeo anajwo
Si vienes esta noche
If you come tonight
If you come tonight
Te extrañaré esta noche
I'll miss you tonight
I'll miss you tonight
En cada día sin poder soñar
꿈꾸지 못하는 수많은 날들마다
kkumkkuji motaneun sumaneun naldeulmada
Te extrañaré cada noche
I'll miss you every night
I'll miss you every night
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la