Maze

Laberinto

Maze

Corriendo y corriendo
Running and running
Running and running
Me estás volviendo loco
You’re driving me crazy
You’re driving me crazy
Al final, un laberinto de pared a pared
끝에만은 미로 wall to wall
Kkeuteomneun miro wall to wall
Aunque dé vueltas y más vueltas, todos los caminos conducen a ti
또 돌고 돌아도 전부 너에게로 이어진 길
Tto dolgo dorado jeonbu neoegero ieojin gil
Mi forma de actuar es extraña
볼 꼬지법외도 난 이상한
Bol kkojibeobwado nan isanghan
Me siento atrapado en este sueño
이 꿈에 갇혀버린 것 같아
I kkume gathyeobeorin geot gata

En todas direcciones no hay salida
사방팔방이 다 길이 없다
Sabangpalbangi da giri eopda
Corro y corro pero vuelvo al mismo lugar
달리고 달려도 제자리로 가
Dalligo dallyeodo jejariro ga
Woo woo baby woo woo woo baby
Woo woo baby woo woo woo baby
Woo woo baby woo woo woo baby
Eres como un cofre del tesoro sin llave
넌 열쇠가 없는 보물상자와 같아
Neon yeolsoega eomneun bomulsangjawa gata
No importa cuánto lo intentes, no te detendrás
다 갖다 바가도 막지 않아
Da gatda bagado matji anha
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running
Laberinto corriendo
Maze running
Maze running

Mi amor es loco y despiadado
내 사랑은 crazy 지독한
Nae sarangeun crazy jidokhan
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running
Nos volvemos locos, al final
We go crazy 끝에만은
We go crazy kkeuteomneun
Laberinto por todas partes
Maze 여기저기
Maze yeogijeogi
Laberinto por todas partes
Maze 여기저기
Maze yeogijeogi
Solo encuentro bienvenida a tu alrededor
온통 너를 달문 환영 뿐
Ontong neoreul talmeun hwanyeong ppun
Quiero escapar ahora
이젠 벗어나고 싶은데
Ijen beoseonago sipeunde
Nos volvemos locos, despiadado
We go crazy 지독한
We go crazy jidokhan
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running

Incluso despejando todos los obstáculos
훔친 굿석까지 싹 다 헤지법외도
Humijin guseokkkaji ssak da hejibeobwado
Al final, el camino está bloqueado
결국 끝에 가선 막혀진 길
Gyeolguk kkeute gaseon makhyeojin gil
Ya lo he memorizado todo
이젠 오래되어서 다 외워버린
Ijen oraedoeeoseo da oewobeorin
Vagando y vagando en sueños
꿈 속을 헤매고 또 헤매어
Kkum sogeul hemaego tto hemaeeo

Ahora estoy cansado de estar cansado
이제 지치는 게 지쳐
Ije jichineun ge jichyeo
Todo brilla, estoy confundido
전부 다 빛겨 난 판단
Jeonbu da bitgyeo nagan pandan
Chica, por favor dame algo
Girl please give me some
Girl please give me some
Woo woo baby woo woo woo baby
Woo woo baby woo woo woo baby
Woo woo baby woo woo woo baby
Eres como un laberinto sin salida
넌 달출구가 없는 미로와도
Neon talchulguga eomneun mirowado
Todo es igual, un deseo eterno
같아 전부 똑같아 영원한 갈망
Gata jeonbu ttokgata yeongwonhan galmang
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running
Laberinto corriendo
Maze running
Maze running

Mi amor es loco y despiadado
내 사랑은 crazy 지독한
Nae sarangeun crazy jidokhan
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running
Nos volvemos locos, al final
We go crazy 끝에만은
We go crazy kkeuteomneun
Laberinto por todas partes
Maze 여기저기
Maze yeogijeogi
Laberinto por todas partes
Maze 여기저기
Maze yeogijeogi
Cada vez más familiarizado
희망할 수 없는 틀 속에
Heeonal su eomneun teul soge
Con un marco sin esperanza
점점 익숙해져 가는데
Jeomjeom iksukhaejyeo ganeunde
Nos volvemos locos, despiadado
We go crazy 지독한
We go crazy jidokhan
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running

Y estoy volviéndome loco de esta manera
And I’m going crazy 이렇게
And I’m going crazy ireoke
Al final, todo eres tú, chica
결국 다 너야 너야 girl
Gyeolguk da neoya neoya girl
Ya no tengo la voluntad de escapar
이제 난 벗어날 의지도 없어
Ije nan beoseonal uijido eopseo
Parece que eres mi final
네가 끝인가 봐
Nega kkeutinga bwa
He vuelto cientos, miles de veces
수백, 수천 번을 되돌아왔어
Subaek, sucheon beoneul doedorawasseo

Mi amor es loco y despiadado
내 사랑은 crazy 지독한
Nae sarangeun crazy jidokhan
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running
Nos volvemos locos, al final
We go crazy 끝에만은
We go crazy kkeuteomneun
Laberinto por todas partes
Maze 여기 저기
Maze yeogi jeogi
Laberinto por todas partes
Maze 여기 저기
Maze yeogi jeogi
Aunque levante la cabeza
나의 아플 가로막은 채
Naui apeul garomageun chae
Bloqueando mi dolor, sigues igual
고갤 저어도 넌 여전해
Gogael jeoeodo neon yeojeonhae
Nos volvemos locos, despiadado
We go crazy 지독한
We go crazy jidokhan
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running
Laberinto corriendo corriendo
Maze running running
Maze running running